NOVEL OF THE SAME NAME - перевод на Русском

• одноименном романе
• одноименной новелле
• одноименного романа
• одноименному роману
• одноименной повести

Примеры использования Novel of the same name на Английском языке и их переводы на Русский язык

of Love, or"> The Return of Uncle Arsene," based on his novel of the same name.
Возвращение дяди Арсена» по мотивам своего одноименного романа.

National Velvet is a 1944 American Technicolor sports film directed by Clarence Brown and based on the novel of the same name by Enid Bagnold, published in 1935.
Национа́льный ба́рхат»( англ. National Velvet)- спортивная драма режиссера Кларенса Брауна, выпущенная в 1944 году и снятая по одноименному роману Энид Багнольд.

Haunting of Hill House, based on Shirley Jackson's novel of the same name.
Призраки дома на холме», основанном на одноименном романе Ширли Джексон.

The drama has almost nothing in common with the novel of the same name by Bernard Cornwell.
Сценарий не имеет почти ничего общего с сюжетом одноименного романа Бернарда Корнуэлла.

American Gods is an American fantasy drama television series based on Neil Gaiman's novel of the same name and developed by Bryan Fuller
Америка́нские бо́ги»( англ. American Gods)- американский фэнтезийный драматический телесериал, основанный на одноименном романе Нила Геймана

the Bomb, a BBC three-part television drama adapted from Terry Pratchett's novel of the same name.
телевизионной драме BBC из трех частей« Джонни и бомба», адаптации одноименного романа Терри Пратчетта.

edited the Netflix supernatural horror series The Haunting of Hill House(2018), based on Shirley Jackson's novel of the same name.
продюсером и сценаристом сверхъестественного хоррор- сериала от Netflix Призраки Хилл- Хаус( 2018), основанного на одноименном романе Ширли Джексон.

L'amica geniale) is an Italian-American drama television series based on the novel of the same name by Elena Ferrante.
My brilliant friend)- итало- американский телесериал( драма) по мотивам одноименного романа Элены Ферранте.

Recovery Road is an American teen drama television series based on the 2011 young adult novel of the same name by Blake Nelson.
Путь к выздоровле́нию»( англ. Recovery Road)- американский подростково- драматический телесериал, основанный на одноименном романе Блейка Нельсона, вышедшем в свет в 2011 году.

a 2005 romance film directed by Joe Wright and based on Jane Austen's 1813 novel of the same name.
Pride& Prejudice)- фильм 2005 года режиссера Джо Райта по мотивам одноименного романа Джейн Остин 1813 года.

The Last Ship is an American post-apocalyptic drama television series based on a novel of the same name by William Brinkley.
После́дний кора́бль»( англ. The Last Ship)- американский постапокалиптический драматический телесериал, основанный на одноименном романе Уильяма Бринкли.

written by Lelio and Rebecca Lenkiewicz, based on the novel of the same name by Naomi Alderman.
написанному Лелио совместно с Ребеккой Ленкиевич на основе одноименного романа Наоми Олдерман.

starred in the film Beloved, based on Toni Morrison's Pulitzer Prize-winning novel of the same name.
Уинфри в главной роли, основанный на одноименном романе Тони Моррисон 1987 года, награжденном Пулитцеровской премией.

Death Comes to Pemberley is a three-part British television drama based on the best-selling P.D. James novel of the same name.
Смерть приходит в Пемберли( англ. Death Comes to Pemberley)- британский телесериал, по мотивам одноименного романа Филлис Джеймс.

Les Misérables is a 2000 French television miniseries based on the novel of the same name by Victor Hugo.
Отверженные»( фр. Les Misérables)- британский шестисерийный телесериал, основанный на одноименном романе Виктора Гюго.

the film adaptation of Ayn Rand's novel of the same name.
Часть 1»( 2011), экранизации одноименного романа Айна Рэнда.

The Alienist is an American period drama television series based on the novel of the same name by Caleb Carr.
Алиени́ст»( англ. The Alienist)- американский телесериал в жанре психологического триллера, основанный на одноименном романе американского писателя Калеба Карра.

drama film co-written and directed by James Franco, and starring Scott Haze, based on the novel of the same name by Cormac McCarthy.
Child of God)- психологическая драма 2013 года режиссера Джеймса Франко по мотивам одноименного романа Кормака Маккарти.

based on the novel of the same name, written by Charles Dickens in 1843.
основан на одноименном романе Чарльза Диккенса, написанномв 1843 году.

The Great Gatsby is a 1974 American romantic drama film based on F. Scott Fitzgerald's 1925 novel of the same name.
Великий Гэтсби»( англ. The Great Gatsby)- британско- американский драматический телефильм 2000 года, четвертая по счету экранизация одноименного романа Скотта Фицджеральда.