NOW IT'S YOUR TURN - перевод на Русском

• теперь твоя очередь
• теперь твой черед
• сейчас твоя очередь

Примеры использования Now it's your turn на Английском языке и их переводы на Русский язык

Now it's your turn, michael.
Теперь Ваша очередь, Майкл.

Now it's your turn, Mike.
Теперь ваша очередь, Майк.

And now it's your turn to train.
И сегодня ваша очередь тренироваться.

Now it's your turn.
Теперь ваша очередь.

And now it's your turn?
И теперь ваша очередь?

Now it's your turn, Reacher.
А сейчас ваша очередь, Ричер.

Now it's your turn.
А теперь ваша очередь.

Now it's your turn to do something nice for me.
Теперь ваш черед проявлять доброту.

Now it's your turn to discover the secret of well being and beauty!
Теперь ваша очередь открыть для себя секрет прекрасного самочувствия и красоты!

And now it's your turn to hide something in my refrigerator.
И теперь очередь за тобой спрятать что-то в мою морозилку.

Now it's your turn.
Настала твоя очередь.

Now it's your turn.
Теперь ваш черед.

Now it's your turn to rebuild.
Теперь ваша очередь, чтобы восстановить.

Now it's your turn to hide.
А теперь ваша очередь прятаться.

Now it's your turn!
А теперь твоя очередь!

And now it's your turn, Dr. Cooper.
Теперь Ваша очередь, Доктор Купер.

Now it's your turn to pass the tests
Теперь Ваша очередь пройти испытания

Now it's your turn.
Теперь твой ход.

Now it's your turn!
Теперь настал твой черед!

Now it's your turn to laugh again at satan.
Теперь ваша очередь, чтобы снова посмеяться над сатаной.