NOW LET'S - перевод на Русском

• теперь давайте
• а сейчас давайте
• теперь давай
• а сейчас давай
• давай теперь
• еперь давай

Примеры использования Now let's на Английском языке и их переводы на Русский язык

Now let's view some of the concerned changes!
Теперь давайте рассмотрим некоторые из затронутых изменений!

Now let's look closer materials used in the manufacture of windows.
А сейчас давайте рассмотрим ближе материалы, которые используются при изготовлении окон.

Now let's go back to that night.
Теперь давай вернемся к той ночи.

Now let's get you out of this bra.
Давай теперь снимем лифчик.

Now let's get your parents.
А сейчас давай заберем твоих родителей.

Now let's prep the team for what we have today.
Теперь, давай подготовим команду к сегодняшнему дню.

And now let's dance!
А теперь давайте танцевать!

Now let's go from theory to practical recommendations.
А сейчас давайте от теории перейдем к практическим рекомендациям.

Now let's get back to our own time.
Теперь давай вернемся в наше собственное время.

Now let's do some positive affirmations, all right?
Давай теперь сделаем несколько позитивных заявлений, ладно?

Now let's try and get some sleep.
А сейчас давай попробуем поспать.

Now let's get out of here
Теперь, давай убираться отсюда

Now let's talk about pricing.
Теперь давайте поговорим о ценах.

Now let's see what the pyramid represents.
А сейчас давайте разберемся, что эта пирамида из себя представляет.

Now let's talk presentation.
Теперь давай обсудим презентацию.

Now let's do it with the smoke.
Давай теперь через затяг.

Now let's scoot together.
А сейчас давай вместе погоняем.

Sweet, now let's get you changed into something more… anything else.
Замечательно. Теперь, давай переоденем тебя в что-нибудь… что угодно.

Now let's see if we have contact.
Теперь давайте смотреть, есть ли у нас контакт.

Now let's talk business.
Теперь давай поговорим о делах.