NOW YOU KNOW - перевод на Русском

• теперь ты знаешь
• теперь ты понимаешь
• сейчас ты знаешь
• теперь ты в курсе
• сегодня вы узнали
• теперь вам известно
• теперь ты понял
• вы уже знаете

Примеры использования Now you know на Английском языке и их переводы на Русский язык

Now you know as much as I do.
Теперь вам известно все, что известно мне.

And now you know what you have been missing.
Теперь ты понял, что ты упустил в этой жизни.

Now you know what I meant by,"make your face better.
Теперь ты понимаешь, что я имел в виду, говоря" сделай лицо покрасивей.

Now you know I am your boss's daughter.
Теперь ты знаешь, что я дочь твоего босса.

Now you know what it feels like to lose what you love.
Теперь ты понял, что чувствует человек, теряя то, что любит.

Oh, and now you know better.
Ну, теперь ты понимаешь, что происходит.

But now you know the truth.
Но теперь ты знаешь правду.

Now you know what you have been missing out on.
Теперь ты понял, чего был лишен.

Now you know what I'm about.
Теперь ты знаешь, кто я.

Well, now you know how it feels.
Ну, теперь ты понимаешь, каково это.

Now you know how serious this is.
Теперь ты понял, насколько все это серьезно.

Now you know my secret.
Теперь ты знаешь мой секрет.

Now you know how I'm gonna feel.
Теперь ты понимаешь, как я себя чувствую.

Now you know I'm very direct.
Теперь ты понял, что я очень настойчивая.

And now you know why.
И теперь ты знаешь, почему.

Now you know what sort of people they are.
Теперь ты понимаешь, что за люди здесь живут.

Now you know everything we do.
Теперь ты знаешь, что мы делаем.

Yeah, now you know how we feel, Bob.
Да, теперь ты понимаешь наши чувства, Боб.

Now you know I'm not lying!
Теперь ты знаешь, я не врал!

Now you know why I had to talk to you when she asked me to.
Теперь ты понимаешь, почему я решил поговорить с тобой, когда она попросила.