OLD CHURCHES - перевод на Русском

• старые церкви
• старинные церкви
• старые храмы
• древние церкви
• старых церквей
• старинных церквей
• старыми церквями

Примеры использования Old churches на Английском языке и их переводы на Русский язык

Damian of the sixteenth century is interesting, beside it there are several beautiful old churches in the town.
Дамиана шестнадцатого века, помимо него в городе имеется еще несколько красивейших старых церквей.

It is a monument of ancient culture with its khachkarssurvived from biblical times, beautiful old churches and fortresses, unique historical landmarks
Это памятник древней культуры со своими старинными церквями и крепостями, уникальными историческими

The tranquil rural region in South Australia with stunning little cottages, old churches, and fine restaurants is a perfect setting for a pleasant wine tour around the local wineries.
Умиротворенная сельская местность Южной Австралии с разбросанными коттеджами, старинными церквями, и изысканными ресторанами является идеальным местом для приятных винный туров по расположенным повсюду вокруг местным винодельням.

in foam concrete houses or in old churches with whitewashed walls.
в домах из пенобетона или в старых церквях с побеленными известью стенами.

steep mountain paths leading to old churches.
крутые горные тропы, ведущие к старых церквям.

Rijeka can strike tourists with its contrast- old churches and architectural monuments combine with cafes, boats, ships, yachts
Риека может поразить приезжего своей контрастностью- гармония старинных церквушек и памятников архитектуры, многочисленных уютных кафе поблизости с лодочками,

These old churches had old rooms like this
В старых церквях часто строили подобные помещения,

visiting old churches and narrow old streets is the best way to discover the unexpected side of Vilnius.
старые сказания, посещение старых костелов- это лучший способ открыть для себя неожиданную сторону Вильнюса.

as for instance the hedges round old churches and graveyards.
вспомните буковые изгороди вокруг старых церквей и кладбищ.

visit at Cho Moi: Village and old churches.
Посещение Чо Мой: села и старые соборы.

Magnificent views and landscapes, old churches: the Holy Cross
Это- великолепные виды и пейзажи, это- старые церкви: Святого Креста

If you want to see old churches, to try the real Armenian cognac where it is directly produced,
Если вы захотите увидеть старинные церкви, попробовать настоящий армянский коньяк там, где его прямо производят,

He very much liked this large, old church building and would often comment in a joking manner how ISKCON was buying old churches throughout North America because the Christians could no longer attract people to them.
Ему очень понравилось большоестарое здание церкви, и он часто шутил, что ИСККОН скупит старые церкви по всей Северной Америке, потому что христиане уже не могут привлечь прихожан.

twined by vine, old churches with tiled domes,
увитые виноградной лозой, старинные церкви с черепичными куполами,

maybe see the old churches.
чтобы посмотреть древние церкви.

picture yourself in the romantic middle ages as you explore our old churches, houses of the ancient guilds,
представьте себя в романтическом Средневековье: откройте для себя наши древние церкви, дома старинных гильдий,

various old churches: St. Andrew,
различные старинные церкви: Святого Андрея,

For those who first visited these cities form of old churches and cobbled streets of Kiev will be a real spectacle,
Для тех кто впервые посещает эти города вид старых церквей и мощеных улиц Киева будет настоящим зрелищем,

the theater«Round Yard», several old churches,«Lovers Walk»
несколько старинных церквей,« Аллею Влюбленных»

where you can admire the old churches, Catholic cathedrals,
где можно полюбоваться старыми церквями, католическими соборами,