OLDEST BUILDINGS - перевод на Русском

• старейших зданий

Примеры использования Oldest buildings на Английском языке и их переводы на Русский язык

Speculum alchemiae Museum is a unique historical monument in one of the oldest buildings in Prague, which is situated in a strategically important location.
Музей Speculum alchemiae- это уникальная историческая достопримечательность в одном из самых старых домов в Праге, занесенных в список ЮНЕСКО и находящийся в стратегически значимом месте.

Many of the oldest buildings are being renovated and you will find construction on almost every city block.
Многие из древнейших зданий реставрируются, и строительные работы ведутся практически в каждом квартале города.

It is one of the oldest buildings in the city, it was built in the 13th century.
Оно является одной из старейших построек города, было возведено еще в 13 столетии.

It is one of the oldest buildings in Stockholm, parts of it dating to the late-13th century, when it was
Церковь- одно из самых старых зданий в Стокгольме, отдельные части которого датируются концом XIII века,

The oldest buildings here were made during thirties of the twentieth century when there was an active stage of Kolymskiy region development with help of the prisoners' labor.
Самые старые здания здесь построены в тридцатых годах двадцатого века, когда шло активное освоение Колымского края силами заключенных.

the memories of them preserved in the town's oldest buildings.
хранящих память о них старинных зданиях города.

Museum and Exhibition Complex IRRI opened in December 2011 in one of the oldest buildings of the former textile factory built now serving in the late XIX century.
Музейно- выставочный комплекс ИРРИ открылся в декабре 2011 года в одном из старинных корпусов бывшей ситценабивной фабрики, построенной в Замоскворечье в конце XIX века.

it is one of the oldest buildings in Austria.
он является одним из старых сооружений Австрии.

Also located on site is an ancient Roman amphitheater Vindonissa- one of the oldest buildings of the Roman era in Switzerland.
Также на территории Виндониссы находится древнеримский амфитеатр- одно из самых древних сооружений римской эпохи в Швейцарии.

which is named after him and one of the oldest buildings of Islamic Yemen.
которая назван в его честь и является одним из самых старых зданий исламского Йемена.

one of Dubai's oldest buildings dating back to 1787.
расположенном внутри крепости Аль Фахиди, одного из старейших зданий Дубай, построенного в 1787 г.

Kalozha church- one of the oldest buildings in Belarus; catholic church Grodno;
Коложская церковь- одно из самых старинных зданий на белорусской земле; фарный костел Гродно;

the Naperville Park District in 1969 to preserve some of the community's oldest buildings.
который был основан Обществом наследия Нейпервилла в 1969 году для сохранения старейших зданий города.

When you have a look on old buildings, you have a feeling of the environments.
Если смотреть на старинные здания, возникнет ощущение среды.

Lightning conductors are practically absent in the older buildings, which is a further fire risk.
В более старых зданиях практически отсутствуют громоотводы, что повышает опасность пожаров.

The old buildings of Yerevan have been reconstructed with new obscure architectural solutions.
Старые здания Еревана были реконструированы с новыми неясными архитектурными решениями.

Gives a new view of old buildings do not require treatment podlegayuschih surfaces.
Придают новый вид старым зданиям, не требуют обработки подлегающих поверхностей.

Old buildings/ Last added ads.
Старые здания/ Последние добавленные объявления.

Renovation projects: old buildings transformation into the"working" commercial property.
Проекты реновации: трансформация старых зданий в проекты с« работающими» коммерческими пространствами.

Paneli"Zodiac" give a new view of old buildings do not require pre-treatment of surfaces.
Панели« Зодиак» придают новый вид старым зданиям, не требуется предварительная обработка поверхностей.