OLIVE GROVES - перевод на Русском

• оливковые рощи
• оливковых деревьев
• маслиновые рощи
• оливковых рощ
• оливковыми рощами
• оливковых рощах

Примеры использования Olive groves на Английском языке и их переводы на Русский язык

They started the attack by setting fire to olive groves.
Они начали свою акцию, открыв огонь по оливковым рощам.

The hostages were led to the surrounding olive groves and later fired upon.
Заложники были отведены в оливковую рощу и хладнокровно расстреляны.

Stroll around olive groves, enjoy a pairing menu
Прогуляйтесь по оливковым рощам, попробуйте специальное меню

overlooking olive groves and Villafelice, quiet.
с видом на оливковые рощи и Villafelice, тихо.

is surrounded by olive groves and fruit trees.
находится в окружении оливковых рощ и фруктовых деревьев.

Below in the valley is a pretty stream and it is surrounded by olive groves.
Ниже в долине находится источник в окружении оливковых рощ.

Borgo Villa Risi has a fantastic view of the olive groves and even Siena's Duomo.
Из комплекса Borgo Villa Risi открывается фантастический вид на оливковые рощи и Сиенский собор.

Endless olive groves are replaced by a huge selection of diverse,
Бесконечные оливковые рощи здесь сменяются огромным выбором разнообразных,

We will see olive groves, mountain cozy villages,
Мы увидим оливковые рощи, горные уютные деревушки,

You will be enchanted by the cypress and olive groves, soft rolling hills with woods
Наслаждайтесь пейзажем из кипарисов и оливковых деревьев, красотой холмов, лесами

Numerous bays, islands and green olive groves make this place very attractive for tourists from all over the world.
Многочисленные заливы, островки и зеленые оливковые рощи делают это место особо привлекательным для туристов из всех уголков земного шара.

Palestinians stated that the clashes erupted when Israeli bulldozers began ploughing through their vineyards and almond and olive groves.
Палестинцы заявили, что эти столкновения возникли после того, как израильские бульдозеры начали прокладывать дорогу через их виноградники и насаждения миндаля и оливковых деревьев.

Surrounded by olive groves and green woods with a beautiful panoramic view of the medieval town of Arezzo.
В окружении оливковых рощ и зеленые леса, с прекрасным панорамным видом из средневекового города Ареццо.

Vineyards and olive groves grow abundantly here
Виноградники и оливковые рощи здесь обильно растут,

citrus groves, olive groves and wells and the seizure of other immovable property.
рощ цитрусовых и оливковых деревьев и колодцев, а также захват другого недвижимого имущества.

Only 4 km outside Florence's historic centre, Agriturismo Le Macine is surrounded by Renaissance villas, olive groves and orchards.
Окруженный виллами эпохи Ренессанс, оливковыми рощами и фруктовыми садами отель Agriturismo Le Macine….

Orchards, olive groves and the Manzanares riverbed surround the Caja Mágica(the High Performance Tennis Centre),
В окружении садов, оливковых рощ и пейзажей природного русла реки Мансанарес находится теннисный центр Каха Махика,

freakish rocks, citrus gardens and olive groves.
цитрусовые сады и оливковые рощи, это и неугомонная Этна.

Surrounded by olive groves, Pascaspiro is set in the Salento countryside,
Отель Pascaspiro окружен оливковыми рощами и находится в загородной местности Саленто,

Enjoy two hours of horse riding around the olive groves, the green fields, along the beach in Avlaki!
Насладитесь двухчасовым катанием на лошади, вокруг оливковых рощ и зеленых полян вдоль пляжа в районе Авлаки!