ONE EXPERT - перевод на Русском

• один эксперт
• одна экспертная
• один специалист
• одного эксперта
• одному эксперту

Примеры использования One expert на Английском языке и их переводы на Русский язык

Learn how one expert creates stunning, effective drawings.
Узнайте, как один профессионал создает потрясающие и эффективные чертежи.

One expert said that the majority of poor people were women.
Один из экспертов заявил, что большая часть малоимущих жителей планеты являются женщинами.

One expert summed it up as follows.
Один из экспертов кратко сформулировал эту идею следующим образом.

One expert suggested that an international body therefore should be established.
По мнению одного эксперта, в этих целях нужно создать международный орган.

One expert believed that some developing countries could not afford selective investment policies.
По мнению одного эксперта, некоторые развивающиеся страны не могут позволить себе проводить селективную инвестиционную политику.

One expert addressed the gender dimension of capacity-building in STI.
Один из экспертов остановился на гендерной составляющей укрепления потенциала в области НТИ.

According to one expert, 95 per cent of FDI in Luxembourg has been related to SPEs.
По оценкам одного из экспертов, 95% ПИИ в Люксембурге связано с деятельностью ССН.

One expert stated that IT is better developed in the private sector as compared to the public sector.
Один эксперт заявил, что ИТ лучше развиты в частном секторе, чем в государственном.

One expert presented the Sustainable Livelihoods Approach,
Один эксперт представил подход" Устойчивые средства к существованию",

For example, one expert group investigates the illicit trade of natural resources linked to the financing of certain armed groups.
Например, одна экспертная группа расследует незаконную торговлю природными ресурсами, связанную с финансированием определенных вооруженных групп.

One expert pointed out that, besides variability,
Один эксперт подчеркнул, что, кроме вариабельности,

During the 2017-2019 Finnish Chairmanship there is also one Expert Group operating.
в период председательства Финляндии также функционирует одна экспертная группа.

At least one expert should be appointed as a generalist in each expert review team;
По крайней мере одного эксперта следует назначить в качестве специалиста по общим вопросам в составе каждой группы экспертов по рассмотрению;

One expert expressed the opinion that the term“variability” in the definition of biological diversity was overly broad and unworkable.
Один эксперт высказал мнение о том, что термин« вариабельность» в определении биологического разнообразия носит слишком общий характер и не пригоден для работы.

The Council postponed the appointment of one expert for a three-year term beginning on 1 January 2010.
Совет отложил назначение одного эксперта на трехлетний срок полномочий, начинающийся 1 января 2010 года.

One expert recalled that rules of origin were also discussed in the WTO
Один эксперт напомнил, что правила происхождения также обсуждаются в ВТО

Each High Contracting Party may provide one expert per field of expertise to be included into the pool.
Каждая Высокая Договаривающаяся Сторона может предоставлять одного эксперта на сферу квалификации для включения в коллегию.

The Government of Switzerland has provided one expert and the Governments of Benin,
Одного эксперта выделило правительство Швейцарии, а правительства Бенина,

One member proposed to add one expert from the Global Shippers Forum to ensure shippers are part of the discussion on risk management for sea containers.
Один из членов группы предложил включить в ее состав одного эксперта от Глобального форума перевозчиков( Global Shippers Forum), чтобы перевозчики также могли участвовать в обсуждении вопросов о снижении рисков, связанных с морскими контейнерами.

initiatives are invited to nominate one expert to participate.
инициативам предлагается выдвинуть кандидатуру одного эксперта.