ONE PAIR - перевод на Русском

• одна пара
• одной пары
• одну пару
• одной парой

Примеры использования One pair на Английском языке и их переводы на Русский язык

Well, it says one pair.
Но тут написана одна пара.

To launch there is neccessary to have one pair of hydraulic connectors.
Для запуска необходимо наличие 1 пары быстроразъемных гидравлических соединений.

Dancers are in pairs, one pair to each side.
Танцоры двигаются в парах, по одной паре с каждой стороны.

One pair of eyes is located in front
Еще два глаза расположены по бокам,

Have not descended from one pair, but appeared immediately in numerous races.1698.
Не произошли от одной четы, но появились, одновременно, в многочисленных расах» 1700.

One pair of lips will change your mind for you someday.
Однажды одна пара губ изменит Ваше мнение.

One pair(one program instance
Одна пара- один экземпляр программы

The choice you have two pairs of earrings, one pair of glasses and a sports bag.
На выбор у вас есть две пары сережек, одна пара очков и одна спортивная сумка.

Two test samples- as shown per below illustration below- from one pair of gloves are tested under specific conditions defined in this standard.
Два тестовых образца- как показано на рисунке ниже- от одной пары перчаток тестируются в особых условиях, определенных в этом стандарте.

Only one pair of vouchers No. 1/No. 2 of a TIR Carnet is used for any TIR operation within the Customs Union.
Использование только одной пары отрывных листков№ 1/№ 2 книжки МДП для любой операции МДП в пределах Таможенного союза;

It also added one pair of 6-lb to the upper deck,
По нему также добавили одну пару 6- фн на опердек,

Unlike competitive, the decision of the scientist also provides for more than one pair of mixers, which solves another problem- the formation of crusts in the substrate.
В отличие от конкурентных, решение ученого также предусматривает наличие более одной пары мешалок, что решает еще одну проблему- образование корок в субстрате.

The doubleframe uplifting glasses have one moving frame with one pair of lenses and the basic fixed frame with another pair of lenses(optional),
Двухрамные подъемные очки состоят из подъемной рамы с одной парой линз и несущей рамы с другой парой линз( опционально),

Instead, you could make a cable that only uses one pair, BUT you will have to be careful about which end is plugged into where.
Вместо этого вы могли бы сделать кабель, который использует только одну пару, но вам придется быть осторожным о какой конец подключен к где.

Get more than one pair to suit each environment,
Получите более одной пары в соответствии с каждой средой,

Women dream to own one pair of christian louboutin red sole shoes,
Женщины мечтают, чтобы иметь одну пару Christian Louboutin красной подошвой обуви,

Second abdominal segment is formed by a median plate fused with the two lateral plates and one pair of marginal plates.
Второй абдоминальный сегмент сформирован сросшимися щитками: средним с двумя боковыми и одной парой краевых щитков.

The delivery(when sending, one pair of shoes, via regular post) to an address in the EU(the rest of the world) is 7(9) EUR.
Доставка( при отправке по Почте одной пары обуви) по адресу в Россию составляет 9 Евро.

Try one pair of this Christian Louboutin Velours Scrunch Boots,
Попробуйте одну пару этого Christian Louboutin велюр раздавите сапогах,

JEWELLERY allowed: a watch/ one pair small stud matching earrings or small sleepers- one per ear lobe.
УКРАШЕНИЯ: допускается носить часы, сдержанный религиозный символ, одну пару небольших сережек для девочек по одной в каждой мочке уха.