Примеры использования One step ahead на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
You see, you may have thought you were one step ahead of us, But the truth is rebekah was two ahead of you.
Видишь ли, ты возможно думала, что ты была на один шаг впереди нас, но правда в том, что Ребека была In any business it is important to be one step ahead of your competitors in order to reach significant heights.
В любой предпринимательской деятельности важно быть на шаг впереди своих конкурентов, чтобы достичь значимых высот.Racine was always one step ahead of us, like he always knew what we were thinking.
Расин всегда был на шаг впереди нас, как будто он всегда знал, о чем мы думаем.Stay one step ahead in a fight by forging contracts with elemental spirits during a battle
Всегда будьте на шаг впереди противника: подружитесь с духами стихий во время битвы,Mike left one step ahead of the boys in blue,
Майк всего на один шаг оторвался от ребят в синей форме,In order to be one step ahead of the developments on global markets,
Для того чтобы быть на один шаг впереди разработок, предлагаемых To be the most innovative- it means to be one step ahead of others, to know more, feel the trend.
Быть самым инновационным- значит быть на шаг впереди других, знать больше, чувствовать тренд.so we use him to stay one step ahead.
мы используем его, чтобы оставаться на шаг впереди.always be one step ahead applying as much effort as possible.
всегда быть на шаг впереди, прикладывая максимум усилий.As a result, we see that in this sphere radical organizations are in many respects one step ahead of their ideological opponents and competitors.
В результате, мы видим, что в этой сфере радикальные организации находятся во многом на один шаг впереди своих идеологических противников и конкурентов.I can't help much- the opposition is one step ahead.
от меня помощи будет немного- оппозиция опережает на один шаг.we will be one step ahead of their plans.
еще и будем на шаг впереди от их планов.we have a chance to stay one step ahead.
фигурами у нас есть шанс находиться на шаг впереди.Prime Minister Erdoğan's commitment to me to be one step ahead in the efforts for a solution was kept,
Данное мне премьер-министром Эрдоганом обещание быть на шаг впереди в усилиях по достижению урегулирования было исполнено,as well as to the capacity of illicit markets to stay one step ahead of controls.
законного изготовления к незаконному, а также тому, что наркобизнес на один шаг опережает систему контроля.abroad let us follow the changing trends in the industry to serve our customers and to be one step ahead of the competition.
позволяют нам следовать за изменяющимися тенденциями бранжи, для того чтобы служить Клиентам и всегда быть на один шаг впереди конкурентов.to help you stay one step ahead, all of the time.
помочь вам оставаться на один шаг впереди, все время.iPhone of the next generation in order to be one step ahead of its competitors.
в очередной раз быть на один шаг вперед своих конкурентов.I am always one step ahead.
Я всегда один шаг вперед.I will always be one step ahead.
Я всегда буду на шаг впереди.
