ONE WAY - перевод на Русском

• один способ
• один путь
• единственный способ
• one way
• один выход
• можно
• одну сторону
• одна дорога
• одном направлении
• один вариант
• один вход
• одним образом
• одно средство
• первый способ
• одним из методов
• одна из возможностей

Примеры использования One way на Английском языке и их переводы на Русский язык

Only one way to stop a bully, Stan.
Только один способ остановить гопника, Стэн.

There's only one way to find out.
Есть только один путь это выяснить.

There's only one way this is going to end.
Есть только один выход, это идти до конца.

One Way or Another" reached 24 in the Billboard Hot 100.
Следующий сингл« One Way Or Another» достигает 24- й позиции в списке Billboard' s Hot 100.

One way to move vast amounts of people,
Одна дорога двинуть более обширное количество людей,

Messages can be sent only in one way.
Сообщения могут быть отправлены только в одну сторону.

The ride in one way takes about 15 minutes.
Поездка в одном направлении длится около 15 минут.

There's only one way to launder money.
Есть лишь один способ отмывать деньги.

It's one way of coping.
Это был единственный способ справиться с этим.

But there's only one way to be sure.
Но есть только один путь, чтобы удостоверится в этом.

There's only one way this is gonna end if we wait.
Есть только один выход ждать и все само закончиться.

There's only one way home.
Есть только одна дорога домой.

One Way Vision Printers equipped with intelligent infrared heater
Принтеры One Way Vision, оснащенные интеллектуальным инфракрасным обогревателем

It's three dollars and 25 cents to get across one way.
Ну знаете для… 3 доллара 25 центов за переход в одну сторону.

That would be one way to describe you.
Этими словами вполне можно описать тебя.

There was only one way to avenge that violation.
Был только один вариант отомстить за это.

Man looks at things in one way; the woman looks from a different perspective.
Мужчина смотрит на вещи в одном направлении, женщина видит с других точек зрения.

One way to find out for sure.
Единственный способ узнать наверняка.

There's only one way to stop your Hexenbiest.
Есть только один способ остановить ведьму.

There is only one way to destroy the seventh Angel!
Есть только один путь уничтожить Седьмого Ангела!