ONLINE RESPONDER - перевод на Русском

• сетевой ответчик
• сетевого ответчика
• сетевых ответчиков
• сетевому ответчику

Примеры использования Online responder на Английском языке и их переводы на Русский язык

Manage Online Responder Security.
Управление безопасностью сетевого ответчика.

Audit Online Responder Operations.
Аудит операций сетевого ответчика.

Indicator Online Responder state.
Индикатор Состояние сетевого ответчика.

Procedures are available to complete the following basic Online Responder management tasks.
Доступны процедуры выполнения следующих основных задач управления сетевым ответчиком.

However, this would frequently require the ability to manage the Online Responder from another computer.
Однако часто это требует наличия возможности управлять сетевым ответчиком с другого компьютера.

By default, the Online Responder snap-in is installed automatically when an Online Responder is installed on a server.
По умолчанию оснастка« Сетевой ответчик» устанавливается автоматически при установке сетевого ответчика на сервере.

Use the Online Responder snap-in to verify that the URLs configured for base
С помощью оснастки« Сетевой ответчик» убедитесь, что для точек распространения базового

For more information about the Remote Server Administration Tools, see Administer an Online Responder from Another Computer.
Дополнительные сведения о средствах удаленного администрирования сервера см. в разделе Администрирование сетевого ответчика с другого компьютера.

Under Available snap-ins, double-click Online Responder, select the computer on which the Online Responder is installed,
В группе Доступные оснастки дважды щелкните Сетевой ответчик, выберите компьютер с установленным сетевым ответчиком

they need to be organized into a logical framework called an Online Responder Array.
необходимо упорядочить их в логическую структуру, называемую массивом сетевых ответчиков.

An Online Responder uses the certificate revocation data from CRLs
Сетевой ответчик использует данные отзыва сертификатов из соответствующих списков

This option allows modifying the default behavior and instructs the Online Responder to use any valid existing certificate that includes the OCSP Signing EKU extension.
Этот параметр позволяет изменить поведение по умолчанию и предписывает сетевому ответчику использовать любой действительный сертификат, включающий расширение EKU для подписывания OCSP.

This section lists a few common issues you may encounter when using the Online Responder snap-in or working with Online Responder Arrays.
В этом разделе перечислены несколько типичных проблем, встречающихся при использовании оснастки« Сетевой ответчик» и при работе с массивами сетевых ответчиков.

Cause: The Online Responder service can fail to start because of corrupted registry information
Причина. Сбой запуска службы« Сетевой ответчик» возможен из-за повреждения данных реестра

Instructs the Online Responder to automatically use renewed signing certificates without asking the Online Responder administrator to manually assign them.
Предписывает сетевому ответчику автоматически использовать обновленные сертификаты подписи, не предлагая администратору назначить их вручную.

Because Online Responders are designed to respond to individual certificate status requests, an Online Responder Array helps distribute status requests among multiple, geographically dispersed Online Responders..
Поскольку сетевые ответчики предназначены для ответа на отдельные запросы состояния сертификата, массив сетевых ответчиков помогает распределить эти запросы между несколькими географически разнесенными сетевыми ответчиками..

Enables an Online Responder Web proxy to submit requests for certificate status to the Online Responder service.
Позволяет веб- прокси сетевого ответчика отправлять запросы о состоянии сертификата службе« Сетевой ответчик».

Instructs the Online Responder to inspect and process an Online Certificate Status Protocol(OCSP)
Предписывает сетевому ответчику проверять и обрабатывать запросы протокола OCSP,

the request is forwarded to the Online Responder service.
запрос передается службе« Сетевой ответчик».

enables an Online Responder to check the status of a certificate.
позволяет сетевому ответчику проверять состояние сертификата.