OPEN CONSULTATION - перевод на Русском

• открытые консультации
• открытых консультативных
• открытых консультаций
• открытая консультация
• открытую консультацию

Примеры использования Open consultation на Английском языке и их переводы на Русский язык

which includes open consultation with a wide range of government bodies
предусматривающий открытые консультации с широким кругом правительственных учреждений

This confirms its commitment to the principles of transparent and open consultation, dialogue and cooperation with all members of the Human Rights Council.
Это подтверждает его приверженность принципам транспарентных и открытых консультаций, диалога и сотрудничества со всеми членами Совета по правам человека.

Open consultation on the Aarhus Convention's draft recommendations on public participation in environmental decision-making.
Открытые консультации по проекту рекомендаций Орхусской конвенции об участии общественности в принятии экологически значимых решений.

Further information with regard to the open consultation will be provided on the OHCHR website in due course.
Дальнейшая информация в отношении открытых консультаций будет размещена в соответствующее время на вебсайте УВКПЧ.

the Universal Postal Union held an open consultation on the e-business action line between December 2012 and mid-February 2013.
Всемирный почтовый союз провели открытые консультации по направлению деятельности, связанному с электронными деловыми операциями.

A first open consultation meeting was held during the fifth IGF meeting in Vilnius,
Первая открытая консультативная встреча состоялась во время пятого совещания ФУИ в Вильнюсе( Литва)

which launched an open consultation on the issues and goals for the review.
который положил начало открытым консультациям по проблемам и целям, связанным с обзором.

Such open consultation should ensure that national plans of action for the implementation of children's rights are fully relevant for children.
Такие открытые консультации должны обеспечивать, что национальные планы действий по осуществлению прав детей в полной мере учитывали их интересы.

In addition, ICANN invited community participation in an open consultation process to discuss
Кроме того, ICANN пригласила сообщество к участию в процессе открытых консультаций для обсуждения и формулировки предложений,

It invited all interested parties to participate in an open consultation process and provided information on where the relevant documents could be obtained.
В нем всем заинтересованным сторонам было предложено участвовать в открытом консультационном процессе, а также содержалась информация о том, где можно получить соответствующие документы.

Outcome Statement were put online in open consultation with stakeholders.
Итогового документа были размещены в Интернете для открытого обсуждения с участниками.

a range of issues requiring further consideration. OHCHR organized an open consultation on the issue on 11 May 2007.
указан ряд вопросов, требующих более подробного рассмотрения. 11 мая 2007 года УВКПЧ провело открытые консультации по этой теме.

which also held a number of open consultation meetings with representatives of civil society.
которая также проведет ряд открытых консультативных совещаний с представителями гражданского общества.

It thanked the Swiss delegation for organizing an open consultation and was pleased with the fact that Switzerland has accepted 20 out of 31 recommendations
Она поблагодарила делегацию Швейцарии за организацию открытых консультаций и выразила удовлетворение по поводу того, что Швейцария приняла 20 из 31 рекомендации и взяла на себя добровольные обязательства

At the first open consultation, in February 2006, the Society's intervention
В своем докладе на первой сессии открытых консультаций, состоявшейся в феврале 2006 года,

It also launched an open consultation in February 2014, inviting the input of stakeholders on the basis of a questionnaire on the right to
Кроме того, в феврале 2014 года оно начало процесс открытых консультаций и предложило всем заинтересованным сторонам делиться информацией с помощью вопросника,

based on the Commission's above-mentioned open consultation on enhanced cooperation on public policy issues relating to the Internet,
основываясь на итогах вышеупомянутых открытых консультаций Комиссии, посвященных активизации сотрудничества по вопросам политики в отношении Интернета,

Also, during the 28 March open consultation, each of the eight pilots as well as several other developing countries which are applying the'Delivering as One'approach took the floor
Также в ходе открытых консультаций, состоявшихся 28 марта, представители каждой из восьми стран экспериментального осуществления программ,

The EC has launched an open consultation on legal problems in ebusiness with a view to collecting feedback and practical experience from the market
ЕК начала процесс открытых консультаций по правовым проблемам электронных коммерческих операций в целях обобщения мнений

completed with propositions received during an open consultation 17 June- 28 July 2013.
дополнен предложениями, полученными в ходе открытых консультаций 17 июня- 28 июля 2013 года.