OPEN MEETINGS - перевод на Русском

• открытых заседаний
• открытые встречи
• открытых совещаний
• открытые собрания
• открытые заседания
• открытых заседаниях
• открытых заседания
• открытых встреч
• открытые совещания

Примеры использования Open meetings на Английском языке и их переводы на Русский язык

At this point it is very rare that people come to our pre-catechetical open meetings with conscious, meaningful,
Сейчас на Открытые встречи люди очень редко приходят с какими-то осмысленными, выстраданными экзистенциальными вопросами,

There are now more open meetings, and mechanisms for consultation with non-members have been improved.
Сейчас стало проводиться больше открытых заседаний, и были усовершенствованы механизмы для проведения консультаций с нечленами Совета.

If a pastor decides to implement open meetings in his church, I can well understand why it wouldn't work.
пастор решится внедрить открытые встречи в своей церкви, я вполне могу понять, почему из этого может ничего не выйти.

UNCTAD pursued its series of interactive and open meetings aimed at making WTO panel
ЮНКТАД продолжала проведение ряда интерактивных и открытых совещаний с целью сделать решения

Sweden welcomes the increase of open meetings in the Council and we hope this practice continues.
Швеция приветствует увеличение количества открытых заседаний Совета, и мы надеемся, что эта практика будет продолжена.

Permit representatives of the Ministry of Adalat of Turkmenistan to be present at open meetings and other events of political parties, their organizations and structural subdivisions;
Допускать представителей Министерства адалат Туркменистана на открытые собрания и другие мероприятия политических партий, их организаций и структурных подразделений;

UNCTAD launched a series of interactive and open meetings aimed at making WTO panel and Appellate Body rulings
ЮНКТАД организовала серию интерактивных и открытых совещаний, призванных сделать более доступными для участников торговых переговоров

Most affiliated bodies of the AMORC offer Open Meetings or Lectures to which the general public is invited and welcome.
Большинство аффилированных органов АМОРК предлагают открытые встречи или лекции, на которые приглашается и приветствуется широкая общественность.

Working Group I held 9 open meetings, from 7 to 17 February,
Рабочая группа І провела 9 открытых заседаний с 7 по 17 февраля,

She also highlighted that season four will include an international educational programme, and open meetings with art experts,
Она также отметила, что в рамках четвертого сезона пройдут международная образовательная программа, открытые встречи с искусствоведами, художниками,

work of the Council, we welcome the fact that more open meetings and briefings were held over the last year.
мы приветствуем тот факт, что за прошедший год было проведено больше открытых заседаний и брифингов.

We regularly organise open meetings, round tables
Комитет проводит открытые заседания, круглые столы

Each of us are ready to conduct open meetings with Georgian MPs
Каждый из нас готов провести открытые встречи с парламентариями Грузии,

Working Group I held 9 open meetings from 22 August to 1 September, as well as a number of informal meetings and consultations.
С 22 августа по 1 сентября Рабочая группа I провела 9 открытых заседаний, а также ряд неофициальных совещаний и консультаций.

Open meetings to discuss new institutional arrangements in the centres were typically attended by several hundred women from the camp
В проводимых в центрах открытых заседаниях по обсуждению новых институциональных механизмов обычно принимали участие несколько сотен женщин из лагеря

Open meetings of the Council received notable support, as did the monthly briefings by
Заметную поддержку получили открытые заседания Совета, равно как и ежемесячные брифинги председателей Совета

This group holds monthly open meetings in New York City for United Nations staff,
Эта группа проводит в Нью-Йорке ежемесячные открытые встречи для персонала Организации Объединенных Наций, дипломатических представителей

The view was also expressed that the Council ought to revert to holding open meetings on its report.
Было также выражено мнение, что Совет должен вернуться к практике проведения открытых заседаний по своему докладу.

To this end, we convened three open meetings which were attended by members
С этой целью мы провели три открытых заседания, в которых приняли участие государства- члены

The Identification Commission may hold open meetings, limited participation meetings
Комиссия по идентификации может проводить открытые заседания, заседания с ограниченным числом участников