OPERATING ELEMENTS - перевод на Русском

• элементы управления
• рабочих элементов
• элементов управления
• рабочие элементы

Примеры использования Operating elements на Английском языке и их переводы на Русский язык

Operating elements 4 push buttons for operator control of the signal converter without opening the housing.
Элементы управления 4 нажимные кнопки для управления преобразователем сигналов без необходимости открытия крышки корпуса.

The enclosure has a recessed surface for mounting keypads or operating elements such as hand-operated switches.
Корпус имеет утопленную поверхность для установки клавиатур или элементов управления, таких как выключатели.

All operating elements on the device are accessible from the front
Все элементы управления на устройстве при этом доступны спереди

Operating elements on the subwoofer(fig. 4):
Элементы управления сабвуфера( рисунке 4):

Elaborate functions and colour-contrasting operating elements make using the Guardia particularly safe and easy.
Продуманные функции и цвето- контрастные элементы управления делают его использование еще более безопасным и легким.

Figure 18: Operating elements of the Define function for the Circle geometry 6.11 Working in the features view The features view is only available in the measuring function.
Рисунок 18: Элементы управления функции Определить для геометрии Окружность 6. 11 Работа с видом по элементам Вид по элементам доступен только для функции Измерение.

This chapter describes the user interface, operating elements, and basic functions of the unit.
В данной главе описаны интерфейс пользователя и элементы управления, а также основные функциональные возможности устройства.

electronics, operating elements, as well as topics like standards and approvals.
электроника, элементы управления, а также стандарты и сертификации.

defining is displayed 6.12.1 Operating elements of the Inspector The Inspector contains the following areas and operating elements.
построения и определения( задания) 6. 12. 1 Элементы управления инспектора Инспектор содержит следующие области и элементы управления.

To protect the device settings, all operating elements, including the coloured touch screen,
Для защиты настоек устройств все эксплуатационные элементы, включая цветной сенсорный экран,

According to patent 2552900 bearing rods are welded to a backing disk located approximately in the middle of the rotor for possible fixing changeable operating elements on them in the form of cutting blades
По патенту 2552900 к опорному диску, расположенному примерно в средней части ротора, приварены несущие стержни, возможно закрепление на них сменных рабочих элементов в виде режущего ножа

the fuel refi ning additives are congealed between the operating elements of the injector and the fuel temperature rises abruptly.
его утечки, в результате проникновения через неплотности между внутренними, рабочими элементами инжектора, происходят процессы сдвига присадок в топливе и резкое повышение его температуры.

Main operating element is a flexible mesh belt passed through two
Основным рабочим элементом является гибкая лента, пропущенная вокруг натяжного

Contact is established on an operating element with right or on the left side.
Контакт устанавливается на управляющий элемент с правой или с левой стороны.

Operating element activates the edit mode for annotations.
Элемент управления активирует режим редактирования примечаний.

alarm systems consist of a quick-detachable operating element and a contact element..
сигнализации состоят из быстросъемного управляющего элемента и контактного элемента..

The selected function is displayed as an active operating element.
Выбранная функция отображается как активный элемент управления.

All models include among the accessories different additions to the operating element, as well as the option to localize the fertilizer using a volumetric spreader.
Все версии могут быть оснащены разными опциями для рабочего элемента, а также возможна локализация удобрений с помощью специального распределителя.

This confirms that the operating element here manifests itself not so much the lock as centered around the space-time.
Это подтверждает то, что рабочим элементом здесь являет себя не столько сам блокиратор, сколько сконцентрированное вокруг него пространство- время.

3- operating element(rod), 4- spring,
2- пьезопакет, 3- рабочий элемент( шток),