OPERATIONAL STRATEGY - перевод на Русском

• оперативной стратегии
• операционной стратегии
• стратегию деятельности
• оперативную стратегию
• оперативная стратегия
• оперативной стратегией
• рабочую стратегию
• operational strategy

Примеры использования Operational strategy на Английском языке и их переводы на Русский язык

WHO lacks an operational strategy for its implementation.
ВОЗу недостает операционной стратегии его осуществления.

Further information on the GEF Operational Strategy and Operational Programs is available on the GEF website:
Дополнительная информация об оперативной стратегии и оперативных программах ФГОС размещена на вебсайте ФГОС:

GEF Flexibility in Applying Operational Strategy and Procedures Our research results point generally to adequate flexibility of the GEF in applying its Operational Strategy.
Гибкость ГЭФ в применении операционной стратегии и процедур Результаты нашего исследования свидетельствуют, в общем, о достаточной гибкости ГЭФ в применении его операционной стратегии.

implementation of its work programme, Global Environment Facility, Operational Strategy(Washington, D.C.,
осуществления программы работы Global Environment Facility, Operational Strategy( Washington,

expedited procedures including its operational strategy as they relate to climate change.
упрощенных процедур ГЭФ, включая его рабочую стратегию, в том что касается изменения климата.

In some countries, a detailed operational strategy is an additional requirement tied to the authority's budget allocation.
В некоторых странах распределение бюджетных средств дополнительно увязывается с требованием разработки подробной оперативной стратегии.

including the Monterrey Consensus on Financing for Development; the Operational Strategy for International Waters of the Global Environment Facility; and aid effectiveness.
включая Монтеррейский консенсус по финансированию развития; Оперативную стратегию Фонда глобальной окружающей среды в отношении международных водных ресурсов; и эффективность оказания помощи;

Future targeted research activities must be developed within the context of the long-term operational programs identified in the Operational Strategy.
Будущие целевые мероприятия по осуществлению научно-технической деятельности должны разрабатываться в контексте долгосрочных оперативных программ, указываемых в оперативной стратегии.

The Operational Strategy was prepared on the basis of consultations
Оперативная стратегия была подготовлена на основе результатов консультаций

Welcomes the Joint Operational Strategy of the High Commissioner
Приветствует Совместную оперативную стратегию Верховного комиссара

In future, OIOS may require more non-post resources to support the operational strategy with regard to information technology forensics.
В будущем УСВН может требоваться больше не связанных с должностями ресурсов в поддержку оперативной стратегии в том, что касается судебного разбирательства на основе информационных технологий.

In accordance with the guidance, the Operational Strategy provides for three categories of activities:(i)
В соответствии с руководящими указаниями оперативная стратегия предусматривает три категории видов деятельности:

The Office of the Special Representative has developed, in cooperation with partners, an operational strategy to reduce the military use of schools
Канцелярия Специального представителя в сотрудничестве с партнерами разработала оперативную стратегию сокращения использования школ в военных целях

The GM has been pursuing its mandate in accordance with the Operational Strategy, as presented to COP 4.
ГМ выполняет свой мандат в соответствии с оперативной стратегией, представленной в документе КС 4.

ICCD/COP(3)/11 Report on policies, operational strategy, operational modalities and activities of the Global Mechanism.
ICCD/ COP( 3)/ 11 Доклад о политике, оперативной стратегии, оперативных условиях и деятельности Глобального механизма.

The GEF Operational Strategy provides that GEF operations will be programmed in three broad,
Оперативная стратегия ГЭФ предусматривает, что операции ГЭФ будут планироваться

incorporated into the proposed GEF long-term operational strategy to be reviewed by the Council at its meeting in October 1995.
включен в предлагаемую долгосрочную оперативную стратегию ГЭФ, которую предстоит рассмотреть Совету на его совещании в октябре 1995 года.

GM's operations were guided by its Operational Strategy endorsed by the COPonference of the Parties ICCD/COP(4)/4/Add.1A.
В своих операциях ГМ руководствовался своей Оперативной стратегией, получившей поддержку КС ICCD/ COP( 4)/ 4/ Add. 1А.

As a top priority, the GM should prepare its own operational strategy for consideration and guidance by the COP.
Самой же приоритетной задачей для ГМ является разработка его собственной оперативной стратегии для рассмотрения КС и выработки соответствующих указаний.

The GEF operational strategy provides three categories of activities in the area of climate change:(a)
Оперативная стратегия ГЭФ предусматривает три категории мероприятий в области изменения климата: