СТРАТЕГИЯ - перевод на Английском

• strategy
• policy
• strategies
• policies

Примеры использования Стратегия на Русском языке и их переводы на Английский язык

В этот период стратегия действовать не будет.
The policy would not be in force during this period.

Европейская стратегия« Здоровье и развитие детей и подростков».
European strategy for child and adolescent health and development.

Трансфертное ценообразование: Стратегия подготовки документации в свете плана BEPS.
Transfer Pricing: Documentation Strategies under BEPS.

Враждебная двухвекторная политика и стратегия кнута и пряника обречены на провал.
Hostile dual-track and carrot-and-stick policies were doomed to failure.

Интегрированная стратегия Европейского союза в отношении Арктики 2016 г.
An integrated European Union policy for the Arctic 2016.

Стратегия МККЗР по развитию национального потенциала.
IPPC National Capacity Development Strategy.

Стратегия и подходы для статистики малых регионов.
Strategies and approaches for statistics in small regions.

Стратегия и процедуры найма международного гражданского персонала в Департаменте операций по поддержанию мира.
Recruitment policies and procedures in the Department of Peacekeeping Operations for international civilian staff.

Стратегия национальной безопасности 2007- 2011 годы.
The National Security Policy 2007-2011.

Стратегия- 2020: Новая модель роста- новая социальная политика.
Strategy 2020: The new growth model- a new social policy.

Национальные стратегия и политика в отношении электронного правительства;
National strategies and policies on e-government;

Стратегия восстановления должна предусматривать осуществление крупномасштабных инвестиций в охрану окружающей среды.
The policies for recovery should include large-scale environmental investments.

Стратегия применяется в городах всего мира.
The policy is being applied in cities across the globe.

Есть ли стратегия для новых продуктов
Is there a strategy for new products

Стратегия развития общины рома.
Strategies for the development of the Roma community.

Если у учреждения будет четкая стратегия, необходимость в наблюдении и контроле уменьшится.
If institutions have clear policies, there should be less need for supervision and control.

Стратегия и координация.
Policy and coordination.

Стратегия экономического развития субъектов Российской Федерации.
Strategy of economic development of subjects of the Russian Federation.

Состояние и стратегия развития племенной базы свиноводства// Свиноводство.
Condition and development strategies of pig breeding base// Pig breeding.

Целевой показатель на 2010- 2011 годы: 21 программа или государственная стратегия.
Target 2010-2011: 21 programmes or public policies.