OPERATIONS MANAGEMENT - перевод на Русском

• управления операциями
• операционное управление
• руководства операциями
• операционный менеджмент
• оперативное управление
• operations management
• руководство оперативной деятельностью
• управление эксплуатацией
• оперейшнз менеджмент
• управления деятельностью

Примеры использования Operations management на Английском языке и их переводы на Русский язык

Delivering Operations Management training programmes; and.
Осуществление программ подготовки по вопросам управления операциями; и.

Operations management team survey.
Опрос Группы по управлению операциями.

Operations management is not included.
Управление операционной деятельностью не включено в программу.

Operations management team survey.
Опрос групп по управлению операциями.

Diploma in Water Operations Management.
Дипломированный специалист в области управления водохозяйственной деятельностью.

Instead, these functionalities will be included in UNHCR's new Operations Management System.
Вместо этого соответствующие функции будут предусмотрены в новой системе управления оперативной деятельностью УВКБ.

Channels for such cooperation should include operations management groups of the UNCT and clusters and working groups established under UNDAF,
В число каналов для такого сотрудничества должны входить группы управления операциями СГООН, а также тематические блоки

Simplification of operations management processes, including improvements to Focus functionalities supporting planning,
Упрощение процессов управления операциями, включая совершенствование функций программного пакета" Фокус", облегчающих планирование,

Big Brain Club IV- is the meetup of ones who link development and and operations management together.
Клуб Большого Мозга IV- это встреча тех, кто сводит разработку и операционное управление воедино.

Practical training of the Operations Management Headquarters in the planning procedure, as well as drafting and subsequent implementation of an Emergency Response Plan;
Отработка процедуры планирования Штаба руководства операциями и составления Плана реагирования на происшествие для дальнейшей реализации;

The Operations Management Team, which was jointly chaired by UNDP
С тех пор на Группу управления операциями, которой совместно руководят ПРООН

CORPORatE GOvERNaNCE aNd OPERatIONs maNaGEmENt The establishment of Gazprom Neft as a leading global oil company suggests a high level of corporate governance.
КоРПоРатИвНоЕ уПРавЛЕНИЕ И оПЕРацИоННыЙ мЕНЕДЖмЕНт Становление« Газпром нефти» как компании международного уровня, одного из лидеров глобальной нефтяной индустрии предполагает высокий уровень корпоративного управления.

Practical training in the use of existing manpower and resources of the Operations Management Headquarters and Emergency Support Group to respond to an oil/oil product spill at the“proactive” response phase;
Отработка использования имеющихся у Штаба руководства операциями и Группы обеспечения чрезвычайного реагирования сил и средств для ликвидации последствий разлива нефти/ нефтепродуктов на« опережающей фазе» реагирования;

development of UNHCR's new Operations Management System remains a high priority.
внедрение новой Системы управления операциями УВКБ остаются высокоприоритетными задачами.

Practical training in cooperation between the Emergency Support Group, Operations Management Headquarters and emergency response services at Chayvo OPF and Berkut offshore platform in the implementation of the Emergency Response Plan;
Отработка взаимодействия между Группой обеспечения чрезвычайного реагирования, Штаба руководства операциями и аварийно-спасательных служб БКП Чайво и МСП Беркут при реализации плана реагирования на ЧС;

It was expected that this matter would be addressed as part of the development of the Operations Management System.
Делегации высказали надежду, что этот вопрос будет рассмотрен при разработке Системы управления операциями.

technology and operations management, marketing, etc.
технологический и операционный менеджмент, маркетинг и др.

UN-Women senior managers were trained in leadership skills, operations management, resource mobilization and results-based management..
по таким вопросам, как лидерские навыки, оперативное управление, мобилизация ресурсов и управление, ориентированное на конкретные результаты.

Check of coordination between the Emergency Support Group, the Operations Management Headquarters and Emergency Response Services at Odoptu and Chayvo OPF during the first phase of response;
Проверка отлаженности взаимодействия между Группой обеспечения чрезвычайного реагирования, Штабом руководства операциями и аварийно-спасательными службами на Одопту и БКП Чайво во время первого этапа реагирования;

You can easily stream this information into Microsoft Operations Management Suite for a unified view of your overall resource utilization.
Эта информация может быть с легкостью передана в Microsoft Operations Management Suite для единого представления уровня использования всех ресурсов.