OPPORTUNITY TO CHANGE - перевод на Русском

• возможность изменить
• возможность менять
• возможность изменения
• возможность поменять
• возможности изменить
• возможность изменять

Примеры использования Opportunity to change на Английском языке и их переводы на Русский язык

Particularly gratifying for those responsible for the show was the opportunity to change the digital contents shortly before
Особенно приятной для организаторов шоу была возможность изменять цифровой контент за короткое время до

storage of finished products, each point along the way provides an opportunity to change the quality of the final food product.
заканчивая хранением конечного продукта, вы имеете возможность изменить качество конечного продукта.

Client-side scripts are a special type of scripts that give an opportunity to change the content of an HTML page without having to re-load the page from the server.
Как раз для подобных случаев и существуют клиентские скрипты- специальные веб- сценарии, которые дают возможность изменять содержимое html- страницы без перезагрузки самой страницы с сервера.

new members have the opportunity to change their current color to a different one which is available.
некоторые участницы покидают группу, текущие или новые участницы имеют возможность изменить свой текущий цвет на другой, который свободен.

But what about your job as a fellow human being who's been given the opportunity to change someone's life?
Но почему бы вам не выполнить эту работу так, как человеку, которому предоставлена возможность изменить чью- то жизнь?

giving the user the opportunity to change automatic scores in case of ambiguous results.
пользователю предоставляется возможность изменить автоматическую оценку при противоречивых результатах.

there is always the opportunity to change the borders or crop proportions,
всегда есть возможность изменить границы обрезки

on their commitments and whether they would seize the opportunity to change the governance of aid in order to make it more effective.
выполнят ли доноры свои обещания и воспользуются ли они возможностью изменения управления помощью в целях повышения ее эффективности.

to give cyclists and moped riders the opportunity to change direction in two stages.
водителям велосипедов с подвесным двигателем возможности изменения направления движения в два этапа.

he has the opportunity to change items quantity
их названия, у него есть возможность изменить количество товаров,

You even have the opportunity to change the background of your garden that will give you the opportunity to design a garden in a certain style.
У вас даже есть возможность поменять фон вашего сада, что даст вам возможность сделать оформление сада в определенном стиле.

Then you have the opportunity to change the living room,
Тогда у вас есть возможность видоизменить гостиную, спальню

He said we had the opportunity to change someone's life for the better.
Он сказал, что у нас есть возможность изменить чью-то жизнь к лучшему

Usually you will have an opportunity to change the slider design for it to match the existing design of your site.
При этом обычно есть возможность доработать дизайн слайдера, чтобы вписать его в существующий дизайн сайта.

Now, you have the opportunity to change your world, and become, once more, complete beings of light.
Теперь у вас есть возможность изменить свой мир, и снова стать цельными существами света.

I had the opportunity to change something, to give something to Stevie we never had.
У меня была возможность изменить что-то, дать Стиви то, чего у нас никогда не было..

We have an opportunity to change course this November at the sixteenth Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change..
Однако у нас есть возможность изменить ход событий в этом плане в ноябре месяце, когда состоится шестнадцатая сессия Конференции Сторон Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата.

Ultimately, we have an opportunity to change the debate and direction of the dominant model of health system development.
В конечном счете, у нас есть возможность изменить направление дискуссии и доминирующей модели развития систем здравоохранения.

effective project that has given us an opportunity to change.
эффективный проект, который предоставил нам шанс на изменения.

you will never get an opportunity to change! You can give him a second chance.
ты никогда не дашь ему возможность измениться ты можешь дать ему второй шанс.