ВОЗМОЖНОСТЬ ИЗМЕНЕНИЯ - перевод на Английском

• ability to change
• possibility to change
• option to change
• possibility of a modification
• opportunity to change
• for possible change
• ability to modify
• possible modification

Примеры использования Возможность изменения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Добавлена возможность изменения темы для отправки тестовых сообщений.
Added option to change the subject for test messages.

Исправлена ошибка: возможность изменения RO- свойств при установке VT_ EMPTY значений.
The error was fixed: ability to change RO properties when setting VT_EMPTY values.

Возможность изменения параметров устройства;
Ability to change the device parameters;

Возможность изменения расположения характеристик товара.
Ability to change the place of product features.

Версия 1. 6- Множество улучшений, включая возможность изменения масштаба графического окна.
Version 1.6- Many improvements including the ability to change the scale of the graphics window.

Давайте сначала рассмотрим возможность изменения числа членов Совета Безопасности.
Let us first consider the possibility of a change in the membership of the Security Council.

Более того, появилась возможность изменения питча с диапозоном в 7 полутонов.
Moreover, it became possible to change the pitch within a 7-semitone range.

Возможность изменения ПИН- кода карты
Ability to change PIN codes for both magnetic stripe

Модификация отложенного ордера предполагает возможность изменения заявленных значений цен открытия отложенного ордера
Modification of a pending order implies the possibility to change the defined values of open prices of the pending order

Возможность изменения функционала сервера отчетов позволяет выполнять уникальные доработки, подходящие к частным случаям отдельно взятых предприятий.
Ability to change the report server functionality allows doing unique enhancements suitable for special situations.

Возможность изменения вокруг передней панели,
Option to change around the front panel,

Возможность изменения скорости воздуха в печи для достижения большей гибкости возможного химического состава заготовок и поддержки различных экзотермических реакций.
Ability to change air velocity in the oven for more flexibility in precursor chemistries to handle different exothermic reactions.

Существует также возможность изменения плотности нанесения краски
There is also a possibility to change the density of applying paint

Однако не существует действенной широкой поддержки населения, в силу неверия в возможность изменения ситуации, что связано с высоким уровнем коррумпированности в сфере энергетики.
However, there is no large-scale support by the population because of the disbelief in the opportunity to change the situation, which is connected to a high level of corruption in energy sector.

Возможность изменения пароля пользователя недоступна, если у пользователя есть учетная запись Seagate Access.
The option to change a user's password is not available if the user has a Seagate Access account.

В ней добавлена возможность изменения приоритета процесса Linpack,
Ability to change the Linpack process priority,

Комитет предложил Рабочей группе по перевозкам опасных грузов вновь рассмотреть возможность изменения названия ДОПОГ( ECE/ TRANS/ 2010/ 2, пункт 1.);
The Committee invited the Working Party on the Transport of Dangerous Goods to consider again the possibility to change the title of ADR(ECE/TRANS/2010/2, para. 1);

Возможность изменения набора персонализируемых приложений с минимальными издержками, готовятся решения для платежных систем JCB,
Possibility to modify the range of personalised applications with minimum expenses we are currently developing the solution for JCB

Уставом общества может быть ограничена возможность изменения соотношения долей участников общества.
The charter of a company can prohibit the opportunity to change proportion of shares of shareholders of a company.

В списке нововведений: возможность изменения активной схемы электропитания правым щелчком мыши,
New features include: ability to change your active power scheme by right-clicking on BatteryBar,