OPTIMUM LEVEL - перевод на Русском

• оптимальный уровень
• оптимальный объем
• оптимального уровня
• оптимальном уровне

Примеры использования Optimum level на Английском языке и их переводы на Русский язык

is not yet at an optimum level.
ресурсов для ПРООН улучшается, пока он не находится на оптимальном уровне.

information sharing are still far from reaching the optimum level.
связь и обмен информацией все еще не достигли своего оптимального уровня.

Similarly, such persons should be provided with rehabilitation services which would enable them"to reach and sustain their optimum level of independence and functioning.
Подобным образом таким лицам должны быть предоставлены услуги по реабилитации, с тем чтобы позволить им" достигнуть и поддерживать оптимальный уровень их самостоятельности и жизнедеятельности" 33.

the framework brigades were found to operate at the optimum level.
как было установлено, не функционируют на оптимальном уровне.

optimization system for hot metal desulfurization stations improves the desulfurization process to an optimum level.
оптимизации технологического процесса для установок десульфурации чугуна выводит данный передел на оптимальный уровень.

correction of microecology at the optimum level in pharmacology.
коррекции микроэкологии на оптимальном уровне.

maintains and keeps the optimum level of skin moisture,
поддерживает и сохраняет оптимальный уровень увлажненности кожи,

Social Affairs is able to operate efficiently in carrying out its mandate at the optimum level of performance.
по неправительственным организациям Департамента по экономическим и социальным вопросам своего мандата на оптимальном уровне.

States should ensure the provision of rehabilitation services to persons with disabilities in order for them to reach and sustain their optimum level of independence and functioning.
Государствам следует обеспечить предоставление инвалидам услуг по реабилитации, с тем чтобы позволить им достигнуть и поддерживать оптимальный уровень их самостоятельности и жизнедеятельности.

Another may see workers rejecting the incentive system because they are required to constantly work at their optimum level, an expectation that may be unrealistic.
Другой является то, что работники могут отказаться от системы мотивации, потому что они будут обязаны постоянно работать на оптимальном уровне, на что рассчитывать не реалистично.

in order to maintain the optimum level of humidity and air temperature.
способной поддерживать оптимальный уровень влажности и температуры.

Emphasizing the need to ensure that the Non-Governmental Organizations Section is able to operate efficiently in carrying out its mandate at the optimum level of performance.
Подчеркивая необходимость обеспечения для Секции по неправительственным организациям возможности эффективно выполнять свой мандат на оптимальном уровне.

Nonetheless, the Commission may consider that there will remain insufficient resources in the Secretariat for the optimum level of support activities.
Тем не менее Комиссия, возможно, сочтет, что у Секретариата будет попрежнему недостаточно ресурсов для проведения мероприятий по оказанию поддержки в оптимальном объеме.

that the site treats players with the optimum level of equity.
сайт относится к футболистам с оптимальным уровнем капитала.

Its infrastructure was presently not being utilized at an optimum level owing to the lack of funding, particularly for operational activities at the field level;.
Ее инфраструктура не используется в настоящее время в оптимальной степени из-за нехватки финансовых средств, особенно для оперативной деятельности на местах;

liquidity injection operations ensures optimum level of liquidity in banking sector
вливанию ликвидности обеспечивает оптимальный уровень ликвидности в банковской системе

The FENOX autobulbs provide the optimum level of brightness, and therefore the comfort
Автомобильные лампы FENOX обеспечивают оптимальный уровень яркости, а следовательно комфорт

Such analysis could help the senior management to define a high-level strategy to set out the cash requirements of the United Nations and the resulting optimum level of cash and investments that should be held at an entity level..
Такой анализ поможет старшим руководителям лучше разрабатывать общую стратегию и определять потребности Организации Объединенных Наций в наличных средствах и, соответственно, оптимальный объем денежной наличности и инвестиционных средств, который следует поддерживать на уровне учреждений.

The mild climate of the natural boundary, an optimum level of the solar radiation,
Мягкий климат урочища, оптимальный уровень солнечной радиации,

In our view, in order to achieve the most effective and optimum level of cooperation and interaction between EURASEC
Как представляется, для достижения наиболее эффективного, оптимального уровня сотрудничества и взаимодействия ЕврАзЭС