ОПТИМАЛЬНОГО УРОВНЯ - перевод на Английском

• optimal level
• optimum level
• optimal levels
• optimum levels
• best level

Примеры использования Оптимального уровня на Русском языке и их переводы на Английский язык

также определения оптимального уровня субсидий, которые могут быть предоставлены поставщикам услуг в сфере общественного транспорта.
emission reductions and the optimal level of subsidy that should be offered to providers of public transport services.

связь и обмен информацией все еще не достигли своего оптимального уровня.
information sharing are still far from reaching the optimum level.

влагозапасыснижаются ниже оптимального уровня, 5-, 7 НВ.
moisture reserves fallbelow the optimal level 0.47-0.71 HB.

Кроме того, между развивающимися странами существуют разногласия по поводу оптимального уровня либерализации их собственных тарифов.
Moreover, there is disagreement among developing countries regarding the optimal level for their own tariff liberalization.

Понимание концепции финансового разрыва может помочь в определении оптимального уровня субсидирования с точки зрения финансирующих учреждений.
Understanding the financial gap concept may help in setting the optimal level of subsidy from the perspective of the public financier.

а именно: обеспечение оптимального уровня инфляции, обеспечение дедолларизации
ensuring an optimal level of inflation, ensuring de-dollarisation

В течение 2009 года органы управления финансами Компании работали на поддержание оптимального уровня финансовой устойчивости при соблюдении лимитов долговой позиции Компании.
During 2009, the Company's financial management personnel were busy maintaining an optimal level of financial sustainability while keeping within the leverage limits.

Получив значение оптимального уровня, делаем оценку возможностей источника,
Having received the value of the optimal level, we make an estimate of the capabilities of the source,

Они представляют оптимальное решение для обеспечения оптимального уровня работы технологического оборудования и устранения неисправностей, вызванных ошибками измерений.
They offer a suitable solution for ensuring that processes run at an optimal level and for eliminating faults caused by measurement errors.

Этот обзор будет включать разработку вариантов оптимального уровня независимости, организационной структуры
It will include the development of options for the optimal level of independence, organizational structure

По-видимому, потенциал новой страны по обеспечению безопасности в пограничном районе не достигнет к этому времени оптимального уровня и процесс расследования тяжких преступлений не закончится.
It is likely that the new country's capacity to ensure security in the border area will not have reached an optimal level, and that the serious crimes process will not be complete.

это намного ниже оптимального уровня в 10 млн. долл. США.
this falls far short of the optimal level of $10 million.

Для максимального сокращения воздействия агрессивных шлаков на огнеупорные материалы и для достижения оптимального уровня насыщенности шлаков хорошо зарекомендовало себя использование реактивной MgO.
In order to minimize the attack on refractory material by aggressive slags, and to obtain an optimum degree of saturation in the slag, the use of reactive MgO has been established as an excellent solution.

Главная задача состоит в том, чтобы создать стимул для снижения издержек и обеспечения оптимального уровня прилагаемых усилий на протяжении всего срока действия концессии.
The main challenge is designing an incentive that motivates a cost-reducing attitude and an optimal level of effort during the whole period of the concession.

отмена субсидий в тех областях деятельности, которые приводят к загрязнению окружающей среды выше оптимального уровня.
removal of subsidies that induce polluting activities above the optimal level is also important in some countries.

под которой понимается достижение оптимального уровня конкурентоспособности предприятия.
which is understood to achieve the optimal level of competitiveness.

Комплексное управление почвенным питанием растений- это поддержание плодородия почв и обеспечение оптимального уровня снабжения растений питательными веществами в целях сохранения желаемой продуктивности.
Integrated Nutrient Management refers to the maintenance of soil fertility and plant nutrient supply at an optimum level for sustaining the desired productivity.

Оценка также продемонстрировала, что трудности в наборе персонала в страновых отделениях препятствуют достижению оптимального уровня представительства на форумах, посвященных вопросам политики в сфере охраны репродуктивного здоровья.
The evaluation also indicated that staffing limitations in country offices constrained the achievement of an optimum level of participation in reproductive health policy forums.

при этом затраты сократит до оптимального уровня?
will reduce the expenses to the optimum level?

Как представляется, для достижения наиболее эффективного, оптимального уровня сотрудничества и взаимодействия ЕврАзЭС
In our view, in order to achieve the most effective and optimum level of cooperation and interaction between EURASEC