ORGANIZATION OF THE WORKSHOP - перевод на Русском

• организации рабочего совещания
• организацию практикума
• организации семинара
• организацию рабочего совещания
• организация рабочего совещания
• организация практикума

Примеры использования Organization of the workshop на Английском языке и их переводы на Русский язык

Express its gratitude to the Government of the Russian Federation for the organization of the Workshop and to the Governments and organizations that designated lecturers for the Workshop..
Выразить признательность правительству Российской Федерации за организацию Рабочего совещания, а также правительствам и организациям, назначившим докладчиков для Рабочего совещания..

the delegation of France may wish to comment on the organization of the Workshop.
пожелает высказать замечания в отношении организации Рабочего совещания.

and"Ecoengineering" Union for the organization of the Workshop on the Current State
Союз" Экоэнджениринг" за организацию Рабочего совещания по текущему состоянию

An additional financial contribution has been received from the Government of Australia to partly facilitate the organization of the workshop in Asia and the Pacific Islands.
Дополнительная финансовая помощь была получена от правительства Австрии для частичного содействия организации рабочего совещания в Азии и на Тихоокеанских островах.

Sweden contributed additional financial resources for the organization of the workshop.
Швеции предоставили дополнительные финансовые ресурсы для организации рабочего совещания.

equipment and experts for the organization of the workshop, and transfer to/from airport of the participants.
оборудование и экспертов для организации рабочих совещаний, а также обеспечить перевозку участников из аэропорта и обратно.

that the participants were satisfied with content and organization of the workshop and expressed their great interest
участники семинара остались довольными содержанием и организацией семинара, а также выразили свое желание

presentation, and organization of the workshop.
проведением и организацией практикума.

your company for quality service and organization of the workshop.
Вашей компании благодарность за качественное обслуживание и организацию семинара.

A main activity in this area was the organization of the workshop on equitable access to water held on 5
Основное мероприятие в этой области заключалось в организации рабочего совещания по равному доступу к воде, которое было проведено

The participants in the Workshop expressed their appreciation to the Faculty of Maritime Studies of the University of Rijeka for their hospitality and the substance and the organization of the workshop.
Участники практикума выразили признательность факультету морских исследований Риекского университета за оказанное им гостеприимство и подготовку содержательных материалов, а также за организацию практикума.

Participants expressed their appreciation to the Latvian Geospatial Information Agency for their hospitality and the substance and the organization of the workshop.
Участники выразили признательность латвийскому Агентству геопространственной информации за оказанное им гостеприимство и подготовку содержательных материалов, а также за организацию практикума.

Took note with appreciation of the progress in the organization of the workshop on urban plans and transport sustainable for health
С удовлетворением отметил прогресс в организации рабочего совещания по вопросам устойчивого городского планирования

The Subcommittee expressed its appreciation to the Office for Outer Space Affairs for its dedication and efficient organization of the Workshop, in coordination with the host country,
Подкомитет выразил признательность Управлению по вопросам космического пространства за приложенные усилия и эффективную организацию практикума в координации с принимающей страной,

The European Institute was involved in the organization of the Workshop on Enhancing International Law Enforcement Cooperation, including Extradition Measures,
Европейский институт участвовал в организации семинара на тему" Укрепление международного сотрудничества в области правоохранительной деятельности,

The Subcommittee expressed its appreciation to the Office for Outer Space Affairs for its dedication and efficient organization of the Workshop, as well as to the experts who had attended the Workshop, for having shared their knowledge and experience with the participants.
Подкомитет выразил признательность Управлению по вопросам космического пространства за самоотверженные усилия и эффективную организацию Практикума, а также присутствовавшим на нем экспертам за передачу участникам знаний и опыта.

assistance provided during the planning and organization of the Workshop.
оказанного при планировании и организации семинара.

The SBI commended the secretariat for the organization of the workshop and noted with appreciation the hospitality extended by the Government of Mauritius
ВОО поблагодарил секретариат за организацию рабочего совещания и с удовлетворением отметил гостеприимство, оказанное правительством Маврикия,

including cooperation in the organization of the workshop.
включая сотрудничество в деле организации семинара.

objectives and organization of the Workshop, as well as giving a summary of observations,
задачи и организация Практикума, а также приводится резюме замечаний,