ORIENTEERING - перевод на Русском

• ориентирование
• спортивное ориентирование
• ориентирования
• спортивному ориентированию
• ориентировании
• спортивного ориентирования
• ориентированию

Примеры использования Orienteering на Английском языке и их переводы на Русский язык

Russian Student Universiade orienteering run Ulyanovsk 4-7 September 2007.
Всероссийская студенческая Универсиада по спортивному ориентированию бегом г. Ульяновск 4- 7 сентября 2007 года.

rock climbing, orienteering.
скалолазанию, ориентированию на местности.

There is a belief that the compass is an indispensable device for orienteering.
Существует мнение, что компас- незаменимый прибор для ориентирования на местности.

Running City Barcelona 2018" agenda supplements the general city orienteering rules.
Программа соревнований« Бегущий Город Барселона 2018» дополняет общие Правила соревнований по городскому ориентированию.

winner of the 1974 Individual World Orienteering Championships.
победитель чемпионата мира 1974 года по спортивному ориентированию.

To 29 September- Linköping hosted the 1968 World Orienteering Championships.
Ориентирование- в 1968 году Линчепинг принимал второй летний чемпионат мира по ориентированию.

The sport is governed by International Orienteering Federation.
Вид спорта развивается международной спортивной федерацией.

In 2006 Rapperswill-Jona hosted the World Orienteering Championships.
В 2003 году Рапперсвиль- Йона принимала чемпионат мира по спортивному ориентированию.

An orienteering map is a map specially prepared for use in orienteering competitions.
Спортивная карта- специальная крупномасштабная схема местности, предназначенная для использования в соревнованиях по спортивному ориентированию.

Orienteering is suitable for everyone who likes to navigate in the wild with a map
Ориентирование подходит для тех, кто любит перемещаться на природе с использованием карты

Urban orienteering with an interesting scenario of special tasks taking advantage of architectural elements
Городское спортивное ориентирование с интересным сценарием особых заданий, использующих архитектурные особенности,

Orienteering is perfect for those who enjoy exploring nature with a map
Ориентирование подходит для всех, кому нравится передвигаться на природе при помощи карты

Canyoning, climbing, paintball, orienteering, trekking, mountain biking,
Каньонинг, скалолазание, пейнтбол, спортивное ориентирование, треккинг, горный велосипед,

Riga Marathon, orienteering, and adventure competitions- these are only some of activities, which one may enjoy in Riga.
Рижский марафон, ориентирование и приключенческие соревнования- вот некоторые из занятий, которыми можно наслаждаться в Риге.

Kainuu Orienteering Week is an annual, international orienteering event which is being held in Kainuu province.
Неделя ориентирования Кайнуу представляет собой ежегодную международную неделю спортивного ориентирования в провинции Кайнуу.

Cross-country skiing, athletics- running, orienteering, swimming, kickboxing,
Лыжные гонки, легкая атлетика- бег, спортивное ориентирование, плавание, кикбоксинг,

sport orienteering, kick boxing,
спортивное ориентирование, кикбоксинг, бокс,

KuoSu has hosted Finnish Championships in orienteering nine times, and the most recent competition was in 2012.
Клуб организовал чемпионат Финляндии по спортивному ориентированию девять раз- в последний раз в 2012 году.

other member of the orienteering family staying home has an opportunity to follow Louna-Jukola through web TV, expresses Mika Ilomäki, CEO of the Finnish Orienteering Federation.
другой член семьи ориентирования, оставшийся дома, имеет возможность наблюдать Луона- Юкола посредством интернет- телевидения»,- отметил Мика Иломяки( Mika Ilomäki), председатель Федерации спортивного ориентирования Финляндии.

football and orienteering.
футбол и спортивное ориентирование.