OTHER ACTIVITY - перевод на Русском

• другой деятельности
• других мероприятий
• другие действия
• другая деятельность
• другой деятельностью
• другую деятельность
• других мероприятиях
• прочие виды деятельности
• другое занятие
• иной активности

Примеры использования Other activity на Английском языке и их переводы на Русский язык

Both presidents pointed to stepped-up economic and other activity between the two countries since their March summit.
Оба президента отметили рост экономической и иной активности в отношениях между двумя странами момента мартовской встречи.

No other activity brings so much joy and pleasure, especially if your classmates and friends are with you.
Столько радости, удовольствия и настроения не приносит никакое другое занятие, особенно если рядом твой одногруппники и друзья.

to do charity, patronage and other activity according to the law.
осуществление благотворительной деятельности и меценатства и другой деятельности, предусмотренной законодательством.

Revised Program and Budget for 2008/09 be servicing these discussions by providing any additional studies or other activity that the SCCR may request.
И Секретариат будет обслуживать эти обсуждения путем предоставления любых дополнительных исследований или другой деятельности, которую может запросить ПКАП.

While this result is encouraging, a precautionary approach to the management of future levels of industrial and other activity in the Sakhalin region is still warranted.
Хотя этот вывод воодушевляет, в дальнейшем следует по-прежнему считать обоснованным предосторожный подход к управлению уровнями промышленной и иной активности в сахалинском регионе.

Any other activity performed by Certification Body,
Любая другая деятельность, выполняемая сертификационным органом,

fraud and/or other activity incompatible with its functions as a designated operational entity.
мошенничестве и/ или другой деятельности, несовместимой с его функциями в качестве назначенного оперативного органа.

charity or any other activity that associates with receiving feedback from a large number of people,
мероприятиями, любой другой деятельностью, в которой необходимо установить обратную связь с большим количеством людей,

Any other activity which by the nature of the operations concerned can be used to launder money
Любая другая деятельность, которая по характеру осуществляемых в ее рамках операций может использоваться для отмывания денег

apart from issuing several declarations had no other activity.
кроме выдачи нескольких заявлений не было другой деятельности.

It is prohibited to conduct trade or any other activity on the island, which is related to insurance,
Запрещено вести на острове торговую или любую другую деятельность, которая связана со сферами страхования,

The educational process, as well as any other activity has itsth logical outcome in the form of a set of documents confirming the results of theoretical
Учебный процесс, как и любая другая деятельность имеет свой логический итог в виде комплекта документации, подтверждающей результаты практической

The Constitution of the Republic of Panama, in its article 312, provides that only the Government may possess weapons; for any other activity, the prior permission of the executive branch is required.
В статье 312 Конституции Республики Панама предусматривается, что только государство может обладать оружием; для любой другой деятельности необходимо получить предварительное разрешение со стороны органов исполнительной власти.

Business, as well as any other activity is aoboj process of cooperation,
Бизнес, как и любая другая деятельность, являет собой процесс сотрудничества,

social or other activity.
социальную и другую деятельность.

We are speaking of large portions of land that still cannot be used for agriculture or any other activity that serves to feed a population.
Речь идет о значительных участках территории, попрежнему не пригодных для сельскохозяйственной или любой другой деятельности, которая могла бы использоваться для обеспечения пропитания населения.

Business, as well as any other activity that brings some benefit in the form of finance,
Бизнес, как и любая другая деятельность, приносящая определенную выгоду в виде финансов,

Membership in IO Expo&Women doesn't impose on his members any restrictions in their primary and any other activity.
Членство в МО Expo& Women не накладывает на его членов никаких ограничений в их основной и любой другой деятельности.

The activity of the metallurgical enterprises, like any other activity, connected with certain risks
Деятельность металлургических предприятий, как и любая другая деятельность, связана с определенными рисками

Security responsibility for the Summit is the same as that for any other activity at the United Nations.
Обязанности по обеспечению безопасности на Встрече на высшем уровне распределяются так же, как и на любом другом мероприятии, проводимом в Организации Объединенных Наций.