OTHER AFFECTED COUNTRY - перевод на Русском

• других затрагиваемых стран
• другие затрагиваемые страны
• других затрагиваемых странах
• другими затрагиваемыми странами

Примеры использования Other affected country на Английском языке и их переводы на Русский язык

ICCD/COP(4)/3/Add.3(B) Synthesis of information contained in national reports from Northern Mediterranean and other affected country Parties.
ICCD/ COP( 4)/ 3/ Add. 3( В) Обобщение информации, содержащейся в национальных докладах северосредиземноморских и других затрагиваемых стран- Сторон Конвенции.

31 presentations were made, including presentations on national reports from NM, CEE and other affected country Parties.
в том числе по национальным докладам стран СС и ЦВЕ и других затрагиваемых стран- Сторон Конвенции.

Central and Eastern European and other affected country Parties.
центрально- и восточноевропейских и других затрагиваемых стран- Сторон Конвенции.

The first part provides a synthesis of information contained in national reports concerning northern Mediterranean and other affected country Parties.
В первой части приводится обобщение информации, содержащейся в национальных докладах затрагиваемых стран- Сторон Конвенции северной части Средиземноморья, а также других затрагиваемых стран- Сторон Конвенции.

Central and Eastern European and other affected country Parties.
Центральной и Восточной Европы и других затрагиваемых стран- Сторон Конвенции.

In addition, other affected country Parties not presenting case studies were called upon to contribute actively to the discussion of each group of topics by presenting their own experience
Кроме того, в адрес других затрагиваемых стран- Сторон Конвенции, не представляющих тематические исследования, был высказан призыв внести активный вклад в обсуждение каждой группы

Eastern Europe and other affected country Parties, including on the participatory process,
центрально- и восточноевропейских и других затрагиваемых стран- Сторон Конвенции об осуществлении,

Eastern European and other affected country Parties submitted their reports for the consideration at CRIC 5.
Карибского бассейна( ЛАК), 28 стран Северного Средиземноморья, Центральной и Восточной Европы и другие затрагиваемые страны.

discussion of case studies on UNCCD implementation in Europe and other affected country Parties that experience in implementing the UNCCD in Europe is similar to other regions.
обсуждение тематических исследований, посвященных осуществлению КБОООН в Европе и других затрагиваемых странах Сторонах Конвенции, однозначно показали, что опыт осуществления КБОООН в Европе схож с опытом, накопленным в других регионах.

Eastern Europe and other affected country Parties, setting out the trends emerging in the implementation of the Convention(ICCD/CRIC(5)/4/Add.1(A) and(B));
центрально- и восточноевропейскими и другими затрагиваемыми странами- Сторонами Конвенции, с изложением тенденций, наметившихся в ходе осуществления Конвенции( ICCD/ CRIC( 5)/ 4/ Add. 1( A) и( B));

methodologies that could be replicated in the development of synergies in other affected country Parties.
которые могут тиражироваться с целью реализации синергизма в других затрагиваемых странах- Сторонах.

Eastern European country Parties and other affected country Parties, including on the participatory process,
представленных затрагиваемыми северосредиземноморскими, центрально- и восточноевропейскими и другими затрагиваемыми странами- Сторонами Конвенции,

ART-GOLD SLM-related pilot programme, with subsequent mobilization of regional and local authorities in donor country Parties and other affected country Parties.
местных властей в странах- Сторонах Конвенции, выступающих в роли доноров, и других затрагиваемых странах- Сторонах Конвенции.

with subsequent mobilization of regional and local authorities in donor country Parties and other affected country Parties.
местных властей в странах- Сторонах, являющихся донорами, и других затрагиваемых странах- Сторонах Конвенции.

The affected Northern Mediterranean(NM), Central and Eastern European(CEE), and other affected country Parties were assisted in preparing and/or updating their national reports for CRIC 1, and 17 of them submitted their reports.
Затрагиваемым опустыниванием странам северного Средиземноморья( СС), Центральной и Восточной Европы( ЦВЕ) и другим затрагиваемым странам- Сторонам Конвенции была оказана помощь в подготовке и/ или актуализации национальных докладов для КРОК 1; 17 стран представили свои доклады.

Latin American and Caribbean and Northern Mediterranean, Central and Eastern European and other affected country Parties, respectively.
латиноамериканским и карибским, а также северосредиземноморским, центрально- и восточноевропейским и другим затрагиваемым странам, представлена соответственно в документах ICCD/ CRIC( 5)/ 2, ICCD/ CRIC( 5)/ 3 и ICCD/ CRIC( 5)/ 4.

Eastern Europe and other affected country Parties ICCD/CRIC(1)/5, Add.1 to Add.3, ICCD/CRIC(1)/6,
Восточной Европе и другим затрагиваемым странам- Сторонам Конвенции ICCD/ CRIC( 1)/ 5,

Eastern Europe, and other affected country Parties submitted to the fifth session of the CRIC has been prepared by the GoE.
Восточной Европы и от других затрагиваемых стран- Сторон Конвенции, которые были представлены КРОК на его пятой сессии.

Urges affected developing country Parties, and any other affected country Party within the framework of its Regional Implementation Annex, to align their action programmes and other relevant implementation activities relating to the Convention with The Strategy by,
Настоятельно призывает затрагиваемые развивающиеся страны- Стороны Конвенции и любые другие затрагиваемые страны- Стороны Конвенции в рамках относящегося к ним Приложения об осуществлении Конвенции на региональном уровне согласовать со Стратегией свои программы действий

Encourages affected developing country Parties and any other affected country Party that has notified the secretariat pursuant to article 9 of the Convention to develop NAPs as a tool to help identify investment priorities
Призывает затрагиваемые страны, которые являются Сторонами Конвенции, а также другие затрагиваемые страны- Стороны Конвенции, которые уведомили секретариат согласно статье 9 Конвенции, разрабатывать НПД в качестве одного из средств, способствующего выявлению инвестиционных приоритетов