OTHER BELIEF - перевод на Русском

• иных убеждений
• иных взглядов
• иной веры

Примеры использования Other belief на Английском языке и их переводы на Русский язык

political or other belief, education, social origin,
политических или иных убеждений, образования, социального происхождения,

moral, or other belief or opinion so long as the expression does not adversely affect the rights or education of other students, or the rights of other persons in the school.
моральные или прочие убеждения или мнения, если это не оказывает негативного влияния на права или на образование других учащихся или на права других лиц в школе.

on the role of religious and other belief communities for peace,
проповедующих другие убеждения, в усилиях по достижению мира,

take all appropriate measures, including public education campaigns, to combat intolerance on the grounds of religion or other belief.
также принять все соответствующие меры, включая просветительские кампании для борьбы с нетерпимостью на основе религии или других убеждений.

political or other belief, national or social origin,
политических или иных убеждений, национального или социального происхождения,

political or other belief, education, social background,
политических и иных взглядов, образования, социального

political or other belief, financial status,
политических или иных убеждений, финансового положения,

political or other belief, property status,
политических и иных взглядов, имущественного положения,

political or other belief, membership in trade unions,
политических или иных убеждений, членства в профсоюзах,

political or other belief, ethnic or social origin,
политическими и иными убеждениями, этническим или социальным происхождением,

Moslems belong to the Great Britain to other belief and a civilization(though this argument does not maintain any criticism),
Великобритании, мусульмане принадлежат к другой вере и цивилизации( хотя этот аргумент не выдерживает никакой критики), вечно поют намазы

political or other belief, national or social origin,
политических или других убеждений, национального или социального происхождения,

political or other belief, national or social background,
политических или других убеждений, национального или социального происхождения,

political or other belief, and national or ethnic origin.
политических или других убеждений, а также национального или этнического происхождения.

religious or other belief, sex, ethnic
религиозных и других убеждений, пола, этнического

All other beliefs are not worthy of the name.
Все остальные верования недостойны называться религией.

hold religious and other beliefs.
иметь религиозные и иные убеждения.

Nobody, in no circumstances may be forced to promulgate his/her religious and other beliefs, thoughts and to be persecuted for such.
Никто ни при каких обстоятельствах не может быть принужден к выражению своих религиозных и иных убеждений, мыслей и преследоваться за них.

religion or other beliefs, health, biometrics
религиозных или других убеждениях, состоянии здоровья,

political or other beliefs, property or any other personal status.
политических или иных убеждений, имущественного положения или любых других личных обстоятельств.