OTHER COMPETITIONS - перевод на Русском

• других конкурсов
• других соревнований
• других состязаний
• других конкурсах
• других соревнованиях
• других турнирах

Примеры использования Other competitions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Winners and participants of various beauty contests and other competitions Group"Edelweiss" encourages colorful watches brand«EDELWEISS» with diamonds and stones from Swarovski,
Победительниц и участников различных конкурсов красоты и других конкурсов Группа компаний« Эдельвейс» поощряет красочными часами торговой марки« EDELWEISS»

Uzbekistan and other competitions held under the aegis of the Football Federation of Kazakhstan.
Узбекистана и других соревнований, проходящих под эгидой Федерации футбола Казахстана.

funny caption to it and many other competitions will be conducted within the show.
лучшее фото и веселую подпись к нему и множество других конкурсов.

long-haul aircraft will be possible to watch live broadcasts of matches beginning in France, the European Football Championships and other competitions.
в части их дальнемагистральных самолетов можно будет смотреть прямые трансляции матчей начинающегося во Франции чемпионата Европы по футболу и других соревнований.

Account which had been defined as the winner- can not participate in other competitions and promotions and can not get any additional bonuses within six calendar months from the date of accrual of prize funds.
Счет на который были начислены призовые средства- не может участвовать в других конкурсах и акциях, и не подлежит начислению каких-либо дополнительных бонусов в течение шести календарных месяцев с момента начисления призовых средств.

F1 racing and other competitions.
гонок Формулы- 1 и других соревнований.

Account which had been deposited by prize funds- can not participate in other competitions and promotions and can not get any additional bonuses within six calendar months from the date of accrual of the prize money.
Счет на который были начислены призовые средства- не может участвовать в других конкурсах и акциях, и не подлежит начислению каких-либо дополнительных бонусов в течение шести календарных месяцев с момента начисления призовых средств.

Martial Arts Games in Ashgabat in 2017 the Parties would stimulate mutual participation of athletes from their national teams in testings and other competitions held in the territories of both countries.
по боевым искусствам, которые состоятся в Ашхабаде в 2017 году, стороны будут поддерживать взаимное участие спортсменов национальных сборных в отборочных и других соревнованиях, которые проходят на территории двух стран.

despite his excellent results in other competitions, for 20 years he has been unable to exercise his right to have access, on general terms of equality
полученные в ходе других конкурсов, он в течение 20 лет не мог осуществить своего права на доступ в своей стране к государственной службе на общих условиях равенства

to"Naadym's" winner and many other competitions for a contribution to development of national fight"Khuresh" that with enthusiasm was met present.
победителю« Наадыма» и многих других состязаний за вклад в развитие национальной борьбы« Хуреш», что было с воодушевлением встречено присутствующими.

a snow fortress with snowballs and other competitions.
снежная крепость с боями снежками и другие конкурсы.

art and other competitions, organize competitions,
художественных и иных конкурсах, организацию конкурсов,

by FIFA rules dealing with squad numbers for Finals tournaments; in other competitions or friendlies, national associations may assign numbers according to criteria of their choosing.
это противоречит правилам ФИФА относительно распределения номеров в финальных международных турнирах, хотя в остальных соревнованиях, а также в товарищеских матчах выбор номеров полностью предоставлен национальным ассоциациям.

subject to the applicant's consent, we store CVs for other competitions; also, to be able to defend our interests in litigation,
с согласия претендентов сохраняем CV для других конкурсов, а также для возможности защиты своих интересов в судопроизводстве мы сохраняем данные,

Champion- a person who's surpassed all rivals"in a sporting contest or other competition.
Чемпион- человек, который превзошел всех соперников в спортивных соревнования или других состязаниях.

No other competition existed in Russia then.
Никакой другой конкуренции в России в те времена и не было.

This is particularly important in the exchange of information cooperation with other competition authorities.
Это особенно важно в контексте обмена информацией с другими антимонопольными органами.

There will be more people and other competition at the world championships?
На чемпионате мира будет побольше народу и конкуренция другая?

The other competition did not take into account the broadcast experience and the reputation of"Noyan Tapan" TV company, which was also refused a license.
В другом конкурсе не были учтены вещательный опыт и известность телекомпании" Ноян Тапан", которой также было отказано в лицензии.

Cooperation with other competition agencies may allow sharing in capacity-building and in technical assistance.
Сотрудничество с другими антимонопольными органами может открывать возможности для совместных усилий по укреплению потенциала и для оказания технической помощи.