КОНКУРЕНЦИИ - перевод на Английском

• competition
• competitive
• competitiveness
• competing
• contention
• compete
• competitions

Примеры использования Конкуренции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Одной из главных целей политики Литвы в области экономического развития является усиление конкуренции.
Enhancement of competitions is a key goal of the economic development policy of Lithuania.

Программа нацелена на усиление конкуренции в международном регби.
The program is designed to increase the competitiveness of international rugby union.

Да. Они не выдерживали конкуренции.
The bottom line is, they can't compete.

Повышения конкуренции на региональном уровне.
Enhance competition at regional level.

Речь не идет о конкуренции за что-то.
This is not about competing for something.

Внешними рисками являются- риск страны, ценообразования, конкуренции и форс-мажорный.
External risks are country, price, competitive and force major risks.

проблемы, конкуренции и сотрудничества.
challenges, competitions and cooperations.

грузинским компаниям следует дать возможность развития и конкуренции.
Georgian air companies should be allowed to develop and compete.

Минигольф конкуренции всегда является приятным и мотивации.
Minigolf competition is always enjoyable and motivational.

Не у одной другой формы жизни, нет такой сложной конкуренции в верованиях.
No other species lives within such a complex framework of competing beliefs.

Привлекательность рынка, рыночный потенциал и интенсивность конкуренции.
Market attractiveness, market potential and competitive intensity.

Ваша компания стремится к развитию и успешной конкуренции на рынке.
Your company aims to develop and successfully compete in the market.

Правовая защита от недобросовестной конкуренции.
Legal protection against unfair competition.

Доктрина контрактации ответственности требует от работников умения трудится в условиях конкуренции.
The doctrine of contracting responsibility requires employees ability to work in a competitive environment.

Расширение возможностей участников конкуренции.
Reinforce the capacities of the competing parties.

Печатные и электронные СМИ: от конкуренции к сотрудничеству.
Print and electronic media, from competition to cooperation.

Для профессионального образования характерна высокая степень динамизма и конкуренции.
Professional education is very dynamic and competitive.

Авторов комментариев необходимо просить указать наличие любой конкуренции или конфликта интересов с авторами статьи.
Authors of correspondence should be asked to declare any competing or conflicting interests.

Отсутствие причин для конкуренции между организациями.
Absence of the grounds for competition between organizations.

Кроме того, цены отражают условия конкуренции на местных рынках.
In addition, prices reflect competitive conditions in local markets.