ЭКОНОМИЧЕСКОЙ КОНКУРЕНЦИИ - перевод на Английском

• economic competition
• economical competition
• economic competitiveness

Примеры использования Экономической конкуренции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Комиссия по регулированию общественных услуг и экономической конкуренции провела исследования рынка лекарственных средств Общественное Радио Телевидение Арцаха.
The Commission on regulation of public services and the economic competition conducted researches of the market of medicines Public Radio Television of Artsakh.

Сергей Шершун в тесном сотрудничестве с европейскими экспертами участвовал в разработанные ключевых законопроектов в сфере защиты экономической конкуренции, организации и проведения государственных закупок
Serhiy Shershun, in close cooperation with European experts, drafted key bills related to the sphere of protection of economic competition, organization, and conduct of public procurement,

Статья была посвящена одному из заседаний Комиссии по защите экономической конкуренции.
The article was dealing with one of the sessions of the Commission on the Protection of Economic Competition.

приватизации и стимулировании экономической конкуренции, новой инвестиционной
privatization and stimulation of economic competition, new investment

Для Армянского представительство Самсунг Электроникс Центральная Евразия: оспаривание и аннулирование акта государственной комиссии по защите экономической конкуренции в сумме 100. 000 долларов США.
Armenian Representation of Samsung Electronics Central Eurasia LLP in overcoming the act of State Commission for the Protection of Economic Competition in the amount of USD 100.000.

дифференцированной ответственности уступил позиции принципу экономической конкуренции и выживания сильнейших.
differentiated responsibilities has lost out to economic competition and survival of the strongest.

предусматривающих получение консультативных услуг от Комиссии по экономической конкуренции и подготовку ее консультативных докладов см. ниже.
amendment of the Wem, making requests for advice to, and advisory reports by the Economic Competition Commission public see below.

экономического совета( СЭС) и Комиссии по экономической конкуренции.
Economic Council(SER) and the Economic Competition Commission their advice on this.

Представительство интересов Berlin Chemie( Menarini Group) в деле о нарушении законодательства Украины о защите экономической конкуренции( по признакам совершения антиконкурентных согласованных действий),
Berlin Chemie(Menarini) interests representation in the case on the violation of Ukrainian legislation on protection of economic competition(regarding the conduct of anticompetitive concerted actions), which was held

которые запрещаются законодательством о защите экономической конкуренции.
prohibited by the legislation on protection of economic competition.

будет способствовать минимизации рисков для бизнеса быть привлеченным к ответственности за нарушения законодательства в сфере защиты экономической конкуренции.
which will minimize the risks for businesses to be brought to liability for violations of legislation in the field of protection of economic competition.

Принятие Типовых требований является долгожданным шагом в сторону внедрения европейских подходов в украинское законодательство в сфере защиты экономической конкуренции.
The adoption of the Standard Requirements is a long-awaited step towards the introduction of European approaches to Ukrainian legislation in the field of protection of economic competition.

Сегодня, 27 июля, вступили в силу изменения к Закону Украины« О защите экономической конкуренции».
Today, on July 27, the amendments to the Law of Ukraine On the protection of Economic Competition has come into force.

также оказывают содействие в повышении уровня экономической конкуренции страны в глобальном масштабе.
in achieving competitive advantage, and promote higher level of economic competition of the country globally.

страх экономической конкуренции и расизм.
fear of economic competition, and racism.

Сегодня состоялось очередное заседание государственной комиссии по регулированию общественных услуг и экономической конкуренции НКР….
Today the regular meeting of the State Commission on Regulation of Public Services and the Economic Competition of NKR took place….

Сегодня состоялось очередное заседание Госкомиссии по регулированию общественных услуг и экономической конкуренции.
Today, the regular meeting of the State commission on regulation of public services and the economic competition took place.

Студентам были разъяснены причины слабого применения механизмов экономической конкуренции в бывшем постсоветском пространстве.
The students were explained the reasons for the weak implementation of the mechanisms of economic competition in the post- soviet area.

Организовать освещение деятельности государственных органов по вопросам проведения приватизации и стимулирования экономической конкуренции.
Organize enlightening of activities of the state bodies as per conducting privatization and stimulation of economic competition.

стратегическом использовании механизмов защиты интеллектуальной собственности для обеспечения экономической конкуренции, а также предоставляла доступ к глобальным базам данных научных знаний и содействовала их использованию.
technical skills development, strategic use of intellectual property tools for economic competitiveness, and facilitating access to and use of global scientific knowledge databases.