OTHER ENERGY SOURCES - перевод на Русском

• другие источники энергии
• других источников энергии
• другими источниками энергии
• других энергоресурсов

Примеры использования Other energy sources на Английском языке и их переводы на Русский язык

Unlike the other energy sources, there was a considerable increase in the import of oil during the period 1998- 2007,
В отличие от других источников энергии в период 1998- 2007 годов отмечалось значительное увеличение импорта нефти,

policy-making on an equal footing with other energy sources will not be easy
выработку политики на равной основе с другими источниками энергии- дело нелегкое,

coal and other energy sources.
угля и других источников энергии.

However, when it is possible to integrate with other energy sources and therefore use their infrastructure, wind systems can
Однако когда можно интегрировать с другими источниками энергии и поэтому использовать свою инфраструктуру, системы ветра может принести экономические выгоды

energy conservation, and other energy sources to meet specific farm activities.
сохранения энергии и использования других источников энергии для осуществления конкретных видов сельскохозяйственной деятельности.

The prospects of the coal-fired power generation sector maintaining important market shares are good in spite of increasingly strict ecological regulations and competition from other energy sources, especially natural gas.
Перспективы развития угольной энергетики, поддерживающей существенные доли угля на рынках, являются обнадеживающими, несмотря на все более жесткие экологические нормы и конкуренцию со стороны других источников энергии, в первую очередь природного газа.

developing countries have demonstrated their potential to satisfy energy requirements and to replace other energy sources.
развивающихся странах продемонстрировали их потенциал в плане удовлетворения энергетических потребностей и замещения других источников энергии.

EESC would promote a future"European Energy Dialogue" to explore issues in nuclear energy as well as other energy sources and to encourage greater public involvement as a form of participative democracy.
способствовать будущему" Европейскому энергетическому диалогу", направленному на изучение проблем в области ядерной энергии, а также других источников энергии, а также на поощрение более широкого участия общественности как формы представительной демократии.

development, and the application of new technology for fossil fuels and other energy sources aimed at significant reduction in emissions of greenhouse gases
применения новой технологии для использования ископаемых видов топлива и других источников энергии в целях значительного сокращения объема выбросов парниковых газов

natural gas and other energy sources, including exchange of technical expertise,
природным газом и другими энергоисточниками, включая обмен техническими специальными знаниями,

is the cheapest of all fossil fuels with prices representing only a fraction of those of other energy sources.
дешевым ископаемым видом топлива, цена которого составляет лишь небольшую долю от цен на другие энергоносители.

ample supply sources, which suffer less from the political pressure on the world energy market than other energy sources, are the basic assets making coal attractive in terms of least-cost electricity production and security of energy supplies.
которые подвергаются меньшему влиянию со стороны политических факторов на мировом рынке энергоносителей по сравнению с другими энергоисточниками, являются основными факторами, делающими привлекательным использование угля с точки зрения получения дешевой электроэнергии и обеспечения бесперебойности поставок энергоносителей.

recall some of them:(a) the relevance of implementing localized, cleaner electricity generation systems or other energy sources;(b) creating waste-to-energy systems at landfills; and(c) improving water distribution systems
более чистых с экологической точки зрения систем выработки электроэнергии или внедрения других источников энергии; b создание систем производства энергии путем переработки отходов на свалках;

than EUR 170 million; research funds were also being provided for other energy sources and the amounts for CCS were a balanced part of the total.
более 170 млн. евро; кроме того, выделяются исследовательские фонды на изучение других источников энергии, и средства, выделяемые на УХУ, сбалансированно выделяются из общего объема ассигнований.

phase out environmentally harmful subsidies in favour of other energy sources.
причиняющих ущерб окружающей среде, с переходом на другие источники энергии.

Solar energy is more dependable and available at far more locations than any other energy source.
Во многих местностях гарантированное наличие солнечной энергии выше, чем других источников энергии.

Competition from other energy sources is intense.
Весьма ощутима конкуренция со стороны других энергоносителей.

That is because unlike many other energy sources, wind uses no water while generating electricity.
Все это благодаря тому, что в отличие от других энергетических ресурсов, ветер не использует воду для генерирования электроэнергии.

The growing consumption of energy has been followed by an increasing diversification of energy sources from oil and hydropower into other energy sources.
Увеличение потребления энергии сопровождалось дальнейшей диверсификацией энергоисточников в результате снижения доли нефти и гидроэнергии и повышения доли других источников энергии.

concern the reduction of gas use and its displacement by other energy sources.
связано с сокращением использования газа и его заменой другими источниками энергии.