OTHER FIELD MISSIONS - перевод на Русском

['ʌðər fiːld 'miʃnz]
['ʌðər fiːld 'miʃnz]
других миссий на местах
other field missions
других полевых миссиях
other field missions
другие полевые миссии
other field missions
другим полевым миссиям
other field missions
другие миссии на местах
other field missions

Примеры использования Other field missions на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
services required by peacekeeping operations and other field missions.
которые необходимы для операций по поддержанию мира и других полевых миссий.
The Secretariat is also actively seeking to place as many qualified staff as possible in other field missions as and when they become available.
Секретариат также активно занимается поиском возможности направления возможно большего числа квалифицированного персонала в другие полевые миссии по мере возникновения такой возможности.
logistic and personnel support to peace-keeping and other field missions.
кадровую поддержку миссий по поддержанию мира и других полевых миссий.
It enhances the capacity and effectiveness of the United Nations in conducting peace-keeping operations and other field missions and provides technical support to Member States.
Он укрепляет потенциал и повышает эффективность Организации Объединенных Наций в области осуществления операций по поддержанию мира и других полевых миссий и оказывает техническую поддержку государствам- членам.
The establishment of an interdepartmental working group on public information for peacekeeping and other field missions was an important beginning.
Создание междепартаментской рабочей группы по вопросам общественной информации для миссий по поддержанию мира и других полевых миссий представляет собой важное начинание.
support of peacekeeping operations and other field missions.
поддержки миротворческих операций и других полевых миссий.
the cantonment sites and also other field missions.
районами развертывания других полевых миссий.
By 2007, the number of deployed personnel in peace operations and other field missions and offices had grown to over 100,000.
К 2007 году численность персонала, задействованного в рамках операций по поддержанию мира и других полевых миссий и отделений, превысила 100 ООО человек.
The Accounts Division is responsible for processing all financial transactions relating to peace-keeping and other field missions.
Отдел расчетов отвечает за оформление всех финансовых операций, связанных с миссиями по поддержанию мира и другими миссиями на местах.
will not be able to further its synergies with other field missions.
МИНУРКАТ будет ликвидирована и закрыта, и она не сможет усилить взаимодействие с другими полевыми миссиями.
share information with other field missions in the region.
обмениваться информацией с другими полевыми миссиями в соответствующем регионе.
relevant lessons learned and best practices with other field missions.
призывает ВСООНК поделиться с другими полевыми миссиями соответствующим накопленным опытом и передовыми знаниями.
redeployed to Brindisi, and other field missions financed from assessed contributions at the same price with no additional cost to Member States.
а также в другие миссии на местах, финансируемые из начисленных взносов, по той же самой цене без каких-либо дополнительных расходов для государств- членов.
air transport policy in support of peacekeeping and other field missions;
воздушных перевозок для поддержки миротворческих операций и иных полевых миссий;
The Department of Peacekeeping Operations plans to roll out the Human Resources Action Plan to all other field missions effective July 2008.
В июле 2008 года Департамент операций по поддержанию мира планирует приступить к осуществлению Плана действий в области людских ресурсов во всех остальных полевых миссиях.
coordinating the development of plans for peace-keeping operations and other field missions, the Office of Planning
координации разработки планов и операций по поддержанию мира и других полевых миссий, Управление планирования
The Property Control and Survey Board Unit is responsible for the processing and review, with the assistance of the technical section, of the property survey cases from peacekeeping and other field missions that require Headquarters action.
Группа контроля и инвентаризации имущества отвечает за обработку и анализ при помощи технической секции результатов инвентаризации имущества миссий по поддержанию мира и других миссий на местах, в отношении которых требуется решение Центральных учреждений.
peace-building and other field missions was held at Headquarters in December 2001.
Объединенных Наций по поддержанию мира, миростроительных и других полевых миссий.
temporary functions of the Secretariat(information centre, offices of peace-keeping and other field missions, etc.) at Nairobi.
отделений для операций по поддержанию мира и других миссий на местах) в Найроби.
services required for peace-keeping operations and other field missions.
необходимых для проведения операций по поддержанию мира и других полевых миссий.
Результатов: 192, Время: 0.0576

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский