МИССИЙ - перевод на Английском

• missions
• mission

Примеры использования Миссий на Русском языке и их переводы на Английский язык

Переделано освещение у командной и обучающей миссий.
Reworked the lighting on team and training missions.

Интеграция миссий.
Mission integration.

В этом и состоит трудность самоотверженных миссий праведности.
This is the difficulty of self-assigned missions of righteousness.

Соглашения о статусе сил и статусе миссий.
Status of forces and status of mission agreements.

Перевозка грузов в адрес военных организаций и дипломатических миссий в Афганистане.
Freight transportation for military organizations and diplomatic missions in Afghanistan.

Региональное сотрудничество миссий.
Regional mission cooperation.

Кроме того, Комитет предпринял несколько миссий в Афганистан.
In addition, the Board has undertaken several missions to Afghanistan.

Стратегические рамки всеобъемлющих стратегий миссий.
Strategic framework for comprehensive mission strategies.

Некоторые карты можно получить только за выполнение миссий.
Some cards can only be obtained for carrying out missions.

Комплексное планирование и поддержка миссий.
Integrated mission planning and support.

Государства- члены ожидают, что главы миссий будут работать с национальными властями над содействием стабильности.
Member States expect heads of mission to work with national authorities to support stability.

Учреждение миссий в бывшей Югославии.
Establishment of missions in the former Yugoslavia.

Положительные отклики миссий о деятельности Отдела по военным вопросам по консультированию и оказанию соответствующей поддержки.
Positive feedback from missions on the guidance and support provided by Military Division.

Положительный отклик миссий о консультациях, предоставленных Управлением служб внутреннего надзора.
Positive feedback from missions on advice provided by Office of Internal Oversight Services.

Положительные отклики миссий на рекомендации Управления служб внутреннего надзора.
Positive feedback from missions on advice provided by Office of Internal Oversight Services.

Положительные отзывы миссий о качестве оказываемой поддержки.
Positive feedback from missions on quality of support.

Недовыполнение мероприятия объясняется сокращением потребностей миссий в местных перевозках по контрактам.
The lower output was attributable to reduced requirements from the missions for locally contracted shipments.

Коэффициенты обеспеченности миссий автотранспортными средствами и компьютерной техникой.
Ratios for vehicle and computer holdings by mission.

С прохождением миссий вам будут открываться новые возможности.
With the passage of the missions you will open new opportunities.

Руководство деятельностью миссий в оперативных вопросах и оказание им соответствующей поддержки.
Guidance and support to missions on operational matters.