Примеры использования Other harmful на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Other harmful practices.
Другие виды вредной практики.Selling of drugs and other harmful is prohibited.
Продажа наркотических и иных вредных веществ запрещена.as well as other harmful practices, against girls;
а также другие виды вредной практики в отношении девочек;poisonous or other harmful materials.
ядовитых или иных вредных веществ и работа с ними.The fight against FGM and other harmful traditional practices.
Борьба с практикой калечащих операций на половых органах женщин и прочими пагубными традициями и обычаями;Everything said so far about that book applies to any other harmful thing.
И все сказанное о книге относится также к любой иной вредоносной вещи.It asked what steps it envisaged for combating FGM and other harmful practices.
Она спросила, какие шаги предполагается предпринять для борьбы с КЖПО и другими видами вредной практики.But they contain a lot of cholesterol, other harmful components, which are deposited on the walls of blood vessels.
А они содержат много холестерина, других вредных компонентов, которые откладываются на стенках сосудов.emails sent from DMG MORI are free of viruses or other harmful components.
электронные сообщения, отправляемые DMG MORI, не содержат вирусов или других вредоносных компонентов.The constant excretion of decay products and other harmful substances is carried out of the urinary system.
Постоянное выведение из организма продуктов распада и других вредных веществ осуществляется мочеполовой системой.CRC noted with concern the increasing prevalence of other harmful practices, including abandonment of children such as twins
КПР с обеспокоенностью отметил рост распространения других пагубных видов практики, включая оставление детей- близнецовworms or any other harmful elements.
червей или любых других вредоносных программ.there were Italian pasta matting technology without this acid and other harmful components.
появились матирующие пасты итальянской технологии, без этой кислоты и других вредных компонентов.The sterile insect technique can be of great help to livestock management in Africa, through the eradication of the tsetse fly and other harmful insects.
Метод стерильных насекомых может сильно помочь ведению животноводства в Африке благодаря искоренению мухи цеце и других вредоносных насекомых.Its natural formula is completely free of potentially carcinogenic ingredients and other harmful preservatives and additives such as fluoride.
Его природная формула является полностью бесплатным потенциально канцерогенных ингредиентов и других вредных консервантов и добавки, такие как Фторид.The guidelines rightly provide for the avoidance of the intentional destruction of any on-orbit spacecraft and other harmful activities, as well as limiting debris released during normal operations.
Эти руководящие принципы вполне обоснованно предусматривают, что необходимо избегать преднамеренного разрушения любых находящихся на орбите космических аппаратов или других причиняющих вред действий, а также ограничивать образование мусора при штатных операциях.Developing countries that decide to employ tax incentives should try to select incentives that minimize their revenue cost and other harmful effects.
Развивающимся странам, решившим использовать налоговые стимулы, следует выбрать из них такие, которые свели бы к минимуму сокращение поступлений и другие негативные последствия.used by the client shall always be free of viruses or other harmful components.
предлагаемые клиенту или используемые им, всегда будут свободны от вирусов и других вредоносных компонентов.Timely removal of toxins and other harmful substances from the body is foreseen by the nature itself.
Самой природой предусмотрено своевременное выведение шлаков и других вредных веществ из организма.bugs or other harmful components.
ошибок или других вредоносных компонентов.
