Примеры использования Other individuals на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Restricted area for other individuals or pets.
Запрещенное пространство для остальных лиц и животных.The other individuals remain in detention.
Остальные лица по-прежнему находятся под арестом.Индивидуальных предпринимателей и иных физических лиц.Also, the legislator provides for a single tax on individual entrepreneurs and other individuals.
Также законодатель предусматривает Единый налог с ИП и иных физических лиц.However, this does not exclude the possibility for other individuals to invoke the Act on Conscientious Objection to Military Service.
Однако это не исключает возможности для других лиц ссылаться на Закон об отказе от военной службы по соображениям совести.In man's relations with other individuals, besides, Communists hold the principle of absolute equality,
Кроме того, в отношениях Release of all prisoners and other individuals detained in relation with the current hostilities;
Освобождение всех заключенных и других лиц, помещенных под стражу в связи с нынешними боевыми действиями; и.The authors of the communication are Apirana Mahuika and 18 other individuals, belonging to the Maori people of New Zealand.
Авторами сообщения являются Апирана Мауика и 18 других лиц, принадлежащих к новозеландскому народу маори.There is one prominent individual with two other individuals who have lesser competence than the first,
Есть один выдающийся financial ego-benefits of politicians, other individuals, groups or corporations.
финансовых эгоистических выгод политиков, других индивидуумов, групп или корпораций.Abstain from meeting with the watchmen and other individuals in the lab, you should make it concealed.
Воздержаться от встречи с сторожей и других лиц в лаборатории, вы должны сделать ее скрытой.The uterus of all leaf cutters is very different from other individuals very powerful and large breasts.
Матка всех листорезов сильно отличается от других особей очень мощной и большой грудью.Cooperate with other individuals and organizations whose goal is educating others about The Urantia Book and its teachings.
Сотрудничать с другими людьми и организациями, цель которых- обучение и донесение Sanctions against perpetrators who violate other individuals' rights or those persons who discriminate against other individuals are specifically stipulated.
Конкретно установлены санкции для исполнителей, нарушающих права других индивидов, или для лиц, практикующих дискриминацию по отношению к speech disabilities and other individuals.
речи инвалидов и других лиц.Moreover, many of them share their experiences with other individuals in the centres and become their.
Более того, многие из них делятся своим опытом с другими людьми в центрах и становятся их наставниками.had much higher concentrations than other individuals.
уровень концентрации был значительно выше, чем у других особей.indirect gain for themselves or other individuals through misuse of their positions.
косвенной выгоды для себя или других лиц, злоупотребляя своим официальным положением.In 1976 a missionary initiated a new ministry that involved reaching out to truck drivers and other individuals who travelled the highways in Brazil.
Провинция Куритиба В 1976 году миссионер начал новую миссию, которая включала в себя контакты с водителями грузовиков и другими людьми, которые путешествовали по шоссе в Бразилии.all citizens have the right to choose any vocation that does not violate public or other individuals' interests.
статьями все 
