ЛИЦ - перевод на Английском

• persons
• individuals
• those
• people
• faces
• makers
• person
• individual
• face

Примеры использования Лиц на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вход бесплатный для лиц младше 18 лет.
Entry is free for people under the age of 18.

Для лиц младше 18 лет вход бесплатный.
For those under the age of 18- admission is free.

Распознавание лиц по поступающему видео- потоку;
Recognizing faces from the incoming video stream;

Резюме для лиц, принимающих решения.
Summary for Decision Makers.

Взнос за участие: для участников и сопровождающих лиц.
Participation fee: for participants and accompanying persons.

Обеспечить незамедлительное освобождение всех лиц, задержанных без законных оснований;
That every individual detained without legal grounds be released immediately;

Детектор лиц и распознавание лиц в Xeoma.
Face Detector and Face Recognition.

Полномочия каждого из указанных лиц должны быть надлежащим образом оформлены.
The powers of any such person must be duly certified.

Прейскурант для частных лиц Прейскурант для предприятий.
Price list for private individuals Price list for companies.

В адрес законодателей и лиц, ответственных за разработку политики.
Addressed to legislators and people responsible for policy development.

Защита прав человека для лиц с нарушениями психического здоровья;
Human rights for those with mental health problems;

Одно из многих лиц Тодда.
One of the many faces of Todd.

Создание доверия на ранних этапах заключения крупного контракта, получение согласия от лиц, принимающих ключевые решения.
Fostering trust early in a major contract, getting buy-in from key decision makers.

ТАКСА ЗА УЧАСТИЕ для участников и сопровождающих лиц.
PARTICIPATION FEE for participants and accompanying persons.

Комитет не рассматривает никаких сообщений от лиц, пока не удостоверится в том, что.
The Committee shall not consider any communication from an individual unless it has ascertained that.

Любых лиц или организаций, связанных с той или иной финансовой операцией.
Any person or entity connected with a financial transaction.

С раскрашиванием лиц и все такое?
With the face paint and everything?

Охрана лиц, здоровье или жизнь которых находятся в опасности.
To protect people whose health or life is in danger.

Лиц, работающих дополнительно на ферме рабочие- фермеры.
Those working additionally on a farm worker-farmers.

Я вижу сотни лиц каждый день.
I see hundreds of faces every day.