STAKEHOLDERS - перевод на Русском

• заинтересованными сторонами
• заинтересованных субъектов
• участников
• заинтересованных лиц
• заинтересованными участниками
• заинтересованных кругов
• стейкхолдеров
• заинтересованных сторон
• заинтересованные стороны
• заинтересованным сторонам
• заинтересованными субъектами
• участниками
• заинтересованные субъекты
• заинтересованным субъектам
• заинтересованных участников
• заинтересованными кругами
• участники
• заинтересованными лицами
• заинтересованные круги
• заинтересованные лица
• заинтересованные участники
• участникам
• заинтересованным лицам
• заинтересованным участникам
• стейкхолдерами
• заинтересованным кругам

Примеры использования Stakeholders на Английском языке и их переводы на Русский язык

They had made recommendations to several stakeholders, including the Government.
На них были выработаны рекомендации для ряда участников, включая правительство.

Awareness raising for key stakeholders.
Повышение уровня осведомленности среди ключевых заинтересованных лиц.

Interaction with shareholders and other Stakeholders.
Взаимодействие с акционерами и иными заинтересованными сторонами.

SOCIAL RESPONSIBILITY Mass media are some of MHP's stakeholders.
СОЦИАЛЬНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ Средства массовой информации( СМИ)- одни из стейкхолдеров МХП.

Broad-based national governance programmes agreed by stakeholders.
Национальные программы управления на широкой основе, согласованные с заинтересованными участниками.

Identifying key stakeholders and establishing a steering committee;
Выявление ключевых заинтересованных сторон и создание руководящего комитета;

Participation of relevant ministries and stakeholders in coordination mechanisms.
Участие соответствующих министерств и заинтересованных субъектов в работе координационных механизмов.

To encourage all Parties and other stakeholders to support the implementation of the workplans;
Поощрение всех Сторон и других заинтересованных кругов к оказанию поддержки осуществлению плана работы;

A project review workshop attended by all institutional stakeholders.
Семинар по пересмотру предложения с участием всех институциональных участников.

This programme was approved by all stakeholders.
Данная программа одобрена всеми заинтересованными сторонами.

General and financial support from the key stakeholders.
Обещана общая и финансовая поддержка от основных заинтересованных лиц.

Leadership from the top- Consistency- Involving other stakeholders& actors- Other parts of government.
Лидерство« сверху»- Последовательность- Вовлечение других стейкхолдеров и акторов- Другие части правительства.

Interaction with its forums and stakeholders.
Взаимодействие Совета с его форумами и заинтересованными участниками.

When stakeholders may comment on the price.
Когда заинтересованные стороны могут прокомментировать цену.

Recommendations for other stakeholders and international partners.
Рекомендации для других заинтересованных сторон и международных партнеров.

Involvement of Parties and other stakeholders-- priority area I;
Вовлечение Сторон и других заинтересованных субъектов- приоритетная область I;

Representativeness of stakeholders NGOs, multilateral,
Репрезентативный характер заинтересованных кругов НПО, многосторонние органы,

The framework will encourage innovation and cooperation among all stakeholders.
Рамки будут стимулировать инновации и сотрудничество между всеми заинтересованными сторонами.

The implementation process will require a commitment by all stakeholders.
Процесс ее осуществления потребует приверженности со стороны всех участников.

Necessary to map the stakeholders.
Необходимо составить карту заинтересованных лиц.