STAKEHOLDERS in Polish translation

• zainteresowanymi stronami
• zainteresowane podmioty
• interesariuszy
• podmiotów
• udziałowców
• zaangażowanymi stronami
• zainteresowanych stron
• zainteresowane strony
• zainteresowanymi podmiotami
• zainteresowanych podmiotów
• interesariuszami
• zainteresowanym stronom
• podmioty
• podmiotami
• zainteresowanym podmiotom
• interesariusze
• interesariuszom
• udziałowcami
• podmiotom
• udziałowcy
• zaangażowanych stron

Examples of using Stakeholders in English and their translations into Polish

Get real feedback from stakeholders and potential customers.
Uzyskaj prawdziwe opinie od interesariuszy i potencjalnych klientów.

Stakeholders play a key role.
Zainteresowane strony odgrywają kluczową rolę.

Formal meeting of stakeholders following circulation of a discussion document.
Formalne posiedzenia zainteresowanych stron po rozesłaniu dokumentu do dyskusji.

Stakeholders must continue anticipating
Zainteresowane podmioty muszą stale liczyć się ze zmianami

Providing training for micro-credit stakeholders and applicants for micro-credit.
Ofertę szkoleń dla podmiotów udzielających mikrokredytów oraz dla ubiegających się o nie wnioskodawców.

Cooperation between stakeholders.
Współpraca między zainteresowanymi stronami.

We create value for all stakeholders.
Tworzymy dodatkową wartość dla wszystkich interesariuszy.

All stakeholders supported continuation of(simplified) marketing standards.
Wszystkie zainteresowane strony poparły utrzymanie(uproszczonych) norm handlowych.

Communicating with stakeholders on contractual and financial matters.
Komunikowanie się z zainteresowanymi podmiotami w sprawie kwestii umownych i finansowych;

Encouraging stakeholders to develop and implement adequate systems of self-regulation.
Zachęcanie zainteresowanych stron do rozwijania i wdrażania odpowiednich systemów samoregulacji.

Stakeholders should take the following steps.
Zainteresowane podmioty powinny podjąć następujące kroki.

The EESC agrees with the general opinion of all these qualified stakeholders.
EKES zgadza się z ogólną opinią wszystkich kompetentnych podmiotów.

Cooperation with partners and stakeholders.
Współpraca z partnerami i zainteresowanymi stronami.

The Ecolaboration™ initiative consists of a network of business partners, stakeholders, consultants and technical experts.
Inicjatywa Ecolaboration ™ składa się z sieci partnerów biznesowych, interesariuszy, konsultantów i ekspertów technicznych.

Importance to the stakeholders and employees of the organisation.
Znaczenie dla zainteresowanych podmiotów i pracowników organizacji.

Truly involve all stakeholders- citizens, enterprises, workers.
Rzeczywiście angażować wszystkie zainteresowane strony- obywateli, przedsiębiorstwa i pracowników.

Trust between stakeholders requires continuous dialogue.
Zaufanie pomiędzy zainteresowanymi podmiotami wymaga ciągłego dialogu.

Stakeholders role in the Governance process.
Rola zainteresowanych stron w procesie zarządzania.

Involve all stakeholders in framing and monitoring educational policies.
Zaangażować wszystkie zainteresowane podmioty w opracowanie i monitorowanie polityki edukacyjnej.

The participation of other institutions and stakeholders is also planned.
Planowany jest także udział innych instytucji i podmiotów.