УЧАСТНИКИ - перевод на Английском

• participants
• parties
• members
• actors
• participating
• stakeholders
• players
• party
• member
• participant

Примеры использования Участники на Русском языке и их переводы на Английский язык

Компании- участники затем получают лицензию на все патенты фирмы.
Participating companies would then receive a license for all of the firm's patents.

Так говорят о себе сами участники танцевального коллектива« Возрождение».
So talking about yourself members of the dance group"Revival.

Некоторые государства- участники создали механизмы для выявления фальшивой валюты.
Some States Parties have established mechanisms to detect counterfeit currency.

Основные участники Государства- члены,
Principal actors Member States,

Страны- участники Гаагской Конвенции от 5 октября 1961 года.
Countries party to the Hague Convention of 5 October 1961.

В деле фигурировали многочисленные участники на уровне розничного распределения.
The case involved numerous players on the distribution level.

Участники Конгресса представляют разные страны.
Participants of the Congress represent different countries.

Участники, высказавшиеся в поддержку проекта норм, заявили о том, что эти нормы.
Those stakeholders welcoming the draft Norms argued that they.

Государства- участники также просят Отделение организовывать подготовку, связанную с развитием навыков и созданием потенциала.
NYO is also called upon by Member States to organize skills-based training and capacity-building.

Участники международной студенческой практики из ЮАР.
Members of the international student practice from RSA.

Государства- участники должны рассмотреть возможность применения такого подхода, если это целесообразно.
States Parties should consider this approach if appropriate.

Участники Держатель книжки МДП, таможенные органы.
Actors TIR Carnet holder, Customs authorities.

Учебные заведения- участники north2north в Дании следующие.
The north2north participating institutions in the Kingdom of Denmark are.

Государства- участники, затрагиваемые просьбой о принятии срочных мер.
The State party concerned by the request for urgent action.

Все участники тренинга получили международные сертификаты от International House World Organization.
All participant of the training received an international certificate from the IH World Organization.

Участники рынка получают ощутимые монетарноналоговые стимулирующие сигналы.
Market players receive tangible monetary tax and incentive signals.

Новые участники Гаагской конвенции Апостиль.
New participants of the Hague Convention Apostille.

Некоторые участники могут иметь противоречивые интересы.
Some stakeholders can have conflicting interests.

Государства- участники подписали соглашение, которое в настоящее время находится в стадии осуществления.
A pact was signed by member States, and it is now being implemented.

Участники жизненного цикла книжки МДП.
Actors of the TIR Carnet life cycle.