THIRD PARTIES - перевод на Русском

• третьих сторон
• третьих лиц
• сторонних лиц
• третьи стороны
• третьим лицам
• третьими сторонами
• третьими лицами
• третьим сторонам
• третьи лица
• сторонние лица
• сторонним лицам
• сторонними лицами

Примеры использования Third parties на Английском языке и их переводы на Русский язык

With third parties who assist us in conducting background checks;
С третьими сторонами, которые помогают нам проводить специальные проверки;

Information is never transferred to third parties.
Информация не будет передана третьим лицам.

Engage third parties in bypassing anticorruption requirements hereof.
Привлекать третьих лиц с целью обойти антикоррупционные требования настоящего Кодекса.

Liability with respect to users and third parties 105.
Ответственность в отношении пользователей и третьих сторон 105.

After the publication, third parties can file their objections or complaints within 30 days.
После публикации третьи лица в течение 30 дней могут подавать свои возражения или жалобы.

We do not enable third parties to place cookies on your device.
Мы не предоставляем возможности третьим сторонам помещать куки- файлы на ваше устройство.

Third parties.
Третьи стороны.

Our negotiations with third parties mustn't be public.
Наши переговоры с третьими лицами не должны быть публичными.

Third parties may be subsidiary companies of Krones.
Третьими сторонами также могут быть дочерние компании Krones.

This information is the property of SIA Simple Way Engineering and is not transferred to third parties.
Данная информация не является собственностью SIA Simple Way Engineering и не передается третьим лицам.

We do also rolling operations on behalf of third parties.
Кроме того: накатка резьбы для третьих лиц.

We do not accept wire transfers from third parties.
Мы не принимаем переводы от третьих сторон.

Our vendors and other third parties may also use these tools.
Наши поставщики и прочие третьи лица также могут использовать эти инструменты.

Third parties subsidies.
Субсидии третьим сторонам.

Specified third parties.
Указанные третьи стороны.

Articles prepared by third parties are marked accordingly.
Статьи, подготовленные третьими сторонами, отмечены соответствующим образом.

Checking of disputes with third parties, the availability of judicial proceedings, arrest of property;
Проверка споров с третьими лицами, наличие судебных разбирательств, арестов имущества;

The data will not be disclosed to third parties.
Данные не будут переданы третьим лицам.

SSAB may disclose Users' personal data to the following third parties.
С перечисленными выше целями компания SSAB может передавать персональные данные Пользователей следующим сторонним лицам.

Data obtained from third parties.
Данные, получаемые от третьих лиц.