OTHER INFORMATION MATERIALS - перевод на Русском

• других информационных материалов
• другие информационные материалы

Примеры использования Other information materials на Английском языке и их переводы на Русский язык

Letter of consent of the owner to use the premise for the distribution of religious literature and other information materials of religious content, religious items.
Письмо о согласии собственника на использование помещения для распространения религиозной литературы и иных информационных материалов религиозного содержания, предметов религиозного назначения предоставляется в случае арендованного помещения.

backgrounders and other information materials into 37 local languages.
справочных материалов и прочих информационных материалов на 37 местных языках.

wallcharts, information kits:"UNECE Weekly";"What UNECE Does for You"(2); video clip on ECE(2); other information materials(12);
Еженедельник ЕЭК>>)," What UNECE Does for You"(<< Что ЕЭК делает для вас>>)( 2); прочие информационные материалы( 12);

presentations and other information materials, social media;
презентаций и прочих информационных материалов, социальные сети;

latest newsletter, other information materials about the Knowledge Hub program and activities were distributed during the meeting.
последние выпуски вестника и прочие информационные материалы о программе и деятельности РУИЦ.

While most United Nations information centres are electronically connected to Headquarters to facilitate the receipt and accessing of United Nations documents and other information materials, electronic communication with local redisseminators is not prevalent.
Хотя большинство информационных центров Организации Объединенных Наций обеспечены электронной связью с Центральными учреждениями в целях содействия получению документов и других информационных материалов Организации Объединенных Наций и доступу к ним, электронная связь с распространителями информации на местах повсеместно не распространена.

Press releases, fact sheets and other information materials, often in local language versions, of information material emanating from Headquarters
Подготовка пресс-релизов, фактологических бюллетеней и других информационных материалов, нередко представляющих собой перевод на местные языки информационных материалов,

posters, and other information materials.
плакаты и другие информационные материалы.

posters and other information materials, including a video documentary.
выпуск плакатов и других информационных материалов, включая документальную видеопередачу.

posters, and other information materials.
плакаты и другие информационные материалы.

of non-governmental organizations and publication of Voices from Africa and other information materials, as well as organization of appropriate meetings and consultations.
выпуск издания" Voices from Africa" и других информационных материалов, а также организацию необходимых совещаний и консультаций.

posters, and other information materials.
плакаты и другие информационные материалы.

video rolls with famous hockey players and other information materials.
видеороликов с участием именитых хоккеистов и других информационных материалов.

The Department had disseminated as much information as possible on the work of the Trusteeship Council to the general public through press releases and other information materials, as well as through radio programmes and articles in United Nations publications.
Департамент распространял как можно больше информации о работе Совета по Опеке среди широких кругов общественности, используя для этого пресс-релизы и другие информационные материалы, а также радиопрограммы и статьи в изданиях Организации Объединенных Наций.

relates to the cost of shipping and distribution by the Department of Public Information of Africa Recovery and other information materials.
распространение Департаментом общественной информации издания« Africa Recovery»(« Подъем в Африке») и других информационных материалов.

The online form also provides links to a set of frequently asked questions(FAQs), other information materials related to the financial disclosure programme, and a staff member's previously filed disclosure statements.
В онлайновом бланке также приводятся указатели ссылок на список часто задаваемых вопросов( ЧАВО), другие информационные материалы, касающиеся программ раскрытия финансовой информации, и ранее заполненные сотрудниками финансовые декларации.

books and other information materials, particularly those relating to peace-keeping operations.
книг и других информационных материалов, особенно связанных с операциями по поддержанию мира.

The Special Rapporteur stressed the importance of ensuring that textbooks and other information materials in public schools draw a sufficiently comprehensive picture of the various religions
Специальный докладчик подчеркнул важность того, чтобы в учебниках и других информационных материалах, используемых в государственных школах, давалась достаточно полная картина различных религий

Explanatory note on the location of special stationary premises for the distribution of religious literature and other information materials of religious content,
Справка- обоснование о расположении специальных стационарных помещений для распространения религиозной литературы и иных информационных материалов религиозного содержания,

the page containing the text of this Agreement, and some other information materials made available to the public on the Website by decision of the Website Administration.
страница с текстом настоящего Соглашения, а также некоторые иные материалы информационного характера, размещаемые на Сайте в общем доступе по решению Администрации Сайта.