OTHER MAJOR GROUPS - перевод на Русском

• других основных групп
• другие основные группы
• других крупных групп
• других важных групп
• другими крупными объединениями
• другие значительные группы
• другими основными группами
• другим основным группам
• другими крупными группами
• другие крупные группы
• другим крупным группам

Примеры использования Other major groups на Английском языке и их переводы на Русский язык

Accreditation of non-governmental organizations and other major groups to the World Conference on Disaster Reduction.
Аккредитация неправительственных организаций и других основных групп на Всемирной конференции по уменьшению опасности бедствий.

Promoting the participation of non-governmental organizations and other major groups in the health sector as important partners in the development of innovative action, and strengthening a bottom-up community involvement;
Содействию участию неправительственных организаций и других важных групп сектора здравоохранения в качестве важных партнеров в процессе разработки новаторских мер и расширения участия снизу доверху;

Non-Governmental Organizations and other major groups accredited to the World Summit on Sustainable Development.
Неправительственные организации и другие основные группы, аккредитованные на Всемирной встрече на высшем уровне по устойчивому развитию.

Emphasizing the special role of non-governmental organizations and other major groups in programmes to combat desertification
Подчеркивая особую роль неправительственных организаций и других крупных групп в программах борьбы с опустыниванием

Status of non-governmental organizations and other major groups accredited to the World Summit on Sustainable Development.
Статус неправительственных организаций и других основных групп, аккредитованных на Всемирной встрече на высшем уровне по устойчивому развитию.

Accredited non-governmental organizations and other major groups will have direct access to the official Conference venue.
Аккредитованные неправительственные организации и другие основные группы будут иметь непосредственный доступ к официальному месту проведения Конференции.

Noting the special role of non-governmental organizations and other major groups in programmes to combat desertification
Отмечая особую роль неправительственных организаций и других основных групп в осуществлении программ по борьбе с опустыниванием

The constructive contribution of non-governmental organizations and other major groups, including the private sector, to the implementation
Следует поощрять конструктивное участие неправительственных организаций и других крупных групп, в том числе частного сектора,

with particular attention to the needs of vulnerable groups and other major groups;
уделяя при этом особое внимание потребностям уязвимых и других важных групп;

non-governmental organizations, and other major groups.
неправительственными организациями и другими крупными объединениями.

Other major groups whose activities are directly relevant to the Conference agenda may also participate.
Другие основные группы, деятельность которых имеет непосредственное отношение к повестке дня Конференции, могут также участвовать в ней.

Annex 1 contains the list of the non-governmental organizations and other major groups recommended by the secretariat for accreditation.
В приложении 1 содержится список тех неправительственных организаций и других основных групп, которые секретариат рекомендовал для аккредитации.

local communities and other major groups in public education,
местных общин и других крупных групп в национальном планировании

UNEP has also worked in conjunction with other major groups in the areas of chemicals,
ЮНЕП работает также в сотрудничестве с другими основными группами в таких областях, как химические вещества,

Interested regional NGOs and other major groups with experience in education and sustainable development may participate in the work.
Заинтересованные региональные НПО и другие основные группы, имеющие опыт работы в области образования и устойчивого развития, также могут принять участие в работе.

Note by the Secretary-General on the accreditation of non-governmental organizations and other major groups to the Summit.
Записка Генерального секретаря об аккредитации неправительственных организаций и других основных групп на Встрече на высшем уровне.

it is with urgency that we join with other major groups to record progress in these areas.
с чувством острой тревоги мы присоединяемся к другим основным группам, с тем чтобы следить за прогрессом в этих областях.

the private sector and all other major groups of civil society.
частным сектором и всеми другими основными группами гражданского общества на местном, национальном, региональном и мировом уровнях.

Accredited non-governmental organizations and other major groups will have direct access to the official Summit venue.
Аккредитованные неправительственные организации и другие основные группы будут иметь непосредственный доступ к официальному месту проведения Встречи на высшем уровне.

There is no per-organization limit to the number of representatives of participating NGOs and other major groups.
Число представителей от каждой участвующей НПО и других основных групп не ограничивается.