OTHER MDGS - перевод на Русском

• других ЦРДТ
• остальных ЦРДТ
• другие ЦРДТ

Примеры использования Other mdgs на Английском языке и их переводы на Русский язык

if not impossible, to achieve the other MDGs.
достичь остальных ЦРТ будет сложно, а то и невозможно.

the achievement of poverty eradication and the other MDGs.
достижение цели ликвидации бедности и других ЦРДТ.

maternal health and contagious diseases-- all of which require attention because they have such crucial importance in combating poverty and achieving the other MDGs.
расширение прав и возможностей женщин и молодежи, материнское здоровье и инфекционные заболевания-- все это требует внимания, потому что решение этих задач имеет столь принципиальное значение для борьбы с нищетой и достижения других ЦРДТ.

target of halting and reversing the spread of HIV/AIDS by 2015 is critical to achieving the other MDGs, particularly targets relating to poverty, education, gender equality,
положить начало тенденции к сокращению заболеваемости-- имеет первостепенное значение для достижения остальных ЦРДТ, особенно целевых показателей по сокращению масштабов нищеты,

target of halting and reversing the spread of HIV/AIDS by 2015 is critical to achieving the other MDGs, particularly targets related to poverty, education, gender equality,
положить начало тенденции к сокращению заболеваемости-- имеет первостепенное значение для достижения остальных ЦРДТ, особенно целевых показателей по сокращению масштабов нищеты,

to Millennium Development Goal(MDG) 6 and the other MDGs.
сформулированной в Декларации тысячелетия( ЦРДТ), и других ЦРДТ.

gender equality, few indicators address the two-way causality between poverty reduction and the other MDGs.
двустороннюю причинно- следственную связь, существующую между сокращением масштабов нищеты и другими ЦРДТ.

this would most likely retard progress on the other MDGs.
скорее всего, будет сдерживать прогресс по другим ЦРДТ.

of reducing extreme poverty, and all the other MDGs, placing his country in the vanguard of the fight to overcome poverty
в области искоренения крайней нищеты и всех других ЦРТ, что ставит страну оратора в авангард борьбы за ликвидацию нищеты

it is important to recognize that improving maternal health has a number of broader developmental impacts for the other MDGs, for example.
улучшение охраны здоровья матери имеет ряд более широких последствий для развития в контексте других ЦРДТ, например.

supportive international context- in particular a stable, open multilateral trading system- is crucial if poorer countries are to attain other MDGs.
стимулирующего международного климата, в частности стабильной и открытой многосторонней торговой системы, является одной из важнейших предпосылок достижения других ЦРТ беднейшими странами.

been put in place, and measures to achieve other MDGs are presently continuing.
из них уже реализованы, и в настоящее время продолжают реализовываться меры по другим Целям.

also as a major precondition for the achievement of all the other MDGs and for European Union integration.
одним из основных условий достижения всех остальных ЦРДТ и интеграции в Европейский союз.

and meeting other MDGs with regard to health,
и достижение других ЦРДТ в области здравоохранения,

child nutrition programs-serve as platforms from which to both reduce hunger and address other MDGS as well,
в особенности программа школьного питания, являются отправным пунктом для достижения и других Целей развития тысячелетия- таких, как всеобщее образование,

Reaching this MDG is crucial for achieving the other MDGs.
Достижение этой цели РДТ имеет крайне важное значение для осуществления всех других ЦРДТ.

It is also a prerequisite for the achievement of other MDGs.
Оно является также предпосылкой достижения других ЦРДТ.

Accomplishing that MDG will have an effect on the attainment of most other MDGs.
Достижение этой ЦРДТ окажет влияние на достижение большинства других ЦРДТ.

Achievement of this goal is essential for the achievement of all other MDGs.
Достижение этой цели является непременным условием достижения всех остальных ЦРДТ.

Uzbekistan also demonstrated a strong commitment toward attainment of the other MDGs as well.
Узбекистан также продемонстрировал твердую приверженность делу достижения других ЦРТ.