OTHER ORGANISATIONS - перевод на Русском

• другими организациями
• других организаций
• другие организации
• других организациях

Примеры использования Other organisations на Английском языке и их переводы на Русский язык

Communities can also turn to other organisations giving advice on tackling lover boys.
Общины могут также обращаться за помощью и к другим организациям, занимающимся проблемой" любовников.

Other organisations or individuals representing the economic,
Прочие организации или лица, представляющие экономическую,

In doing so Eurostat will consult other organisations so as to avoid overlap.
При этом Евростат будет консультироваться с другими организациями в целях избежания дублирования.

Other organisations.
Прочие организации.

Promote projects, in partnership with other organisations, to encourage and promote the integral development of individuals.
Осуществление проектов совместно с другими учреждениями, способствующих продвижению и целостному личностному развитию.

In doing so Eurostat will consult other organisations so as to avoid overlap.
В этом процессе Евростат будет проводить консультации с другими организациями в целях избежания дублирования.

No organisation may exercise the proxy votes of more than three other organisations.
Ни одна организация не может голосовать по доверенности более чем за три другие организации.

This work will be undertaken collaboratively with other organisations including IRENA,
Эта работа будет проводиться совместно с другими организациями, включая МАВИЭ, МЭА

The main function of the Moscow office was to maintain contacts with other organisations and networks working on the Caucasus.
Основной функцией Московского офиса КФ было поддержание контактов с другими организациями и сетями, работающими по Кавказу.

For Silver Rose and many other organisations 1st of May was the only day in a year when they could legally join the march and express their views.
Для Серебряной Розы и многих других организаций 1 мая был единственный день в году, когда они могли легально присоединиться к маршу и высказать свое мнение.

different authorities as well as companies and other organisations.
сотрудничестве с различными странами, учреждениями, а также компаниями и другими организациями.

Other organisations have run workshops on project management,
Другие организации проводят семинары по вопросам управления проектами,

Of course not; International Memorial and our other organisations have always been monitored and inspected by various authorities.
Деятельность« Международного Мемориала» и других организаций все время находится под контролем разного рода проверяющих органов.

civil society and other organisations.
гражданским обществом и другими организациями.

associations can find other organisations operating in their field
организации могут искать другие организации, работающие в той же области,

Shelters, other organisations and authorities are offered individual counselling as well as more general guidance regarding legal issues.
Для приютов, других организаций и органов проводятся индивидуальные консультации и разрабатываются общие руководящие указания по правовым вопросам.

airlines and other organisations for making their clients aware about Armenian attractive business opportunities
авиакомпаниях и других организациях в целях уведомления их клиентов о привлекательных бизнес- возможностях

Smart-Holding may use your personal information jointly with other organisations within the Smart-Holding Group.
Смарт- Холдинг может использовать ваши персональные данные совместно с другими организациями в рамках Группы компаний Смарт- Холдинг.

So, there can be other organisations that exist for a long time
Значит, могут быть и другие организации, которые долго существуют,

We often store valuable items for other organisations, our part to help the local community.
Мы часто храним ценные предметы для других организаций, тем самым оказывая помощь местному сообществу.