OTHER REGIONS - перевод на Русском

• других регионах
• других районах
• других областях
• других регионов
• другие регионы
• другими регионами
• другие районы
• других районов
• других областей
• другими районами
• другие области
• другими областями

Примеры использования Other regions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Rotated from other regions within the industry.
Ротировано из других регионов в рамках отрасли.

Plans are under way to extend the programme to other regions as well.
Разрабатываются планы распространения этой программы и на другие районы.

In turn, this requires power redistribution between other regions.
В свою очередь это требует перераспределения электроэнергии с другими регионами.

the western fjords differ from other regions of Iceland.
округ Вестур- Исафьярдар отличается от других районов Исландии.

Action taken in other regions.
Меры, принятые в других регионах.

It is hoped that similar facilities will open in other regions.
Следует надеяться, что подобные группы будут созданы и в других районах.

In most other regions, particularly in the west, growth rates are slowing.
В большей части других областей, особенно на востоке страны, происходит замедление темпов роста населения.

Export structure of Africa and other regions by product categories.
Структура экспорта Африки и других регионов в разбивке по товарным категориям.

shares its experience with other regions in Russia.
делится опытом с другими регионами Рос- сии.

The Ministry was trying to extend that pilot project to other regions of the country.
Министерство намерено распространить этот пилотный проект и на другие районы страны.

IV. Progress in other regions.
IV. Прогресс в других регионах.

I urge the Government to provide similar access in other regions as well.
Я настоятельно призываю правительство предоставить аналогичный доступ и в других районах.

Other regions find themselves in similar situations.
Другие регионы находятся в аналогичном положении.

All other regions are underfinanced," said another Turkmen activist at the same event.
Все другие области финансируются мало»,- сказал другой туркменский активист на том же мероприятии.

These species are likely from other regions and only come to these depths to feed.
Эти разновидности, вероятно, из других областей и прибывают в эти глубины только питаться.

And other regions of Russia, CIS
И других регионов России, стран СНГ

IV. Links with other regions.
IV. Связи с другими регионами.

Which subsequently had forced 60% of the textile companies to relocate in other regions.
Впоследствии вынудивший 60% текстильных компаний перенести свои производства в другие районы.

Penal reform in other regions.
Реформа пенитенциарной системы в других регионах.

Other regions dream to have such geographical advantages!
Другие регионы мечтают о таких географических преимуществах!