OTHER SURVEYS - перевод на Русском

• других обследований
• другие исследования
• других опросов
• другие обследования
• другими обследованиями
• других обследованиях

Примеры использования Other surveys на Английском языке и их переводы на Русский язык

the population census and for use as a frame for a subsequent agricultural census or other surveys.
для создания основы выборки в целях проведения последующей сельскохозяйственной переписи или других обследований.

Indicators for measuring progress in WASH in Schools leaving more peripheral indicators to other surveys.
Которых можно получить данные по основным индикаторам, характеризующим прогресс в сфере ВСГ в школах оставляя второстепенные индикаторы для других обследований.

It should be noted that the results of this and other surveys( of youth,
Необходимо отметить, что результаты этого и других исследований( молодежи,

as measured by readership and other surveys;
оцениваемые по опросам читателей и другим опросам;

Other surveys conducted by partners such as ECE
Результаты других обследований, проведенных партнерами, в частности ЕЭК,

Other surveys of importers confirm that the main barriers were the same as those identified by domestic firms communications, Customs services,
Результаты других обследований импортеров подтверждают, что основные проблемы, с которыми они сталкиваются, аналогичны проблемам, стоящим перед внутренними фирмами стран- экспортеров связь,

However, other surveys measuring"belief" or"practice" rather than"religious affiliation" produce significantly lower figures for the Christian denominations in the United Kingdom.
Вместе с тем, согласно другим обследованиям, в которых скорее учитывалось<< убеждение>> или<< практика>>, а не<< религиозная принадлежность>>, христианских общин в Соединенном Королевстве значительно меньше.

Other surveys in recent years had focused on women
Другие обследования, проведенные в последние годы, были посвящены проблемам женщин

Other surveys prefer go through all questions related to one particular type of crime at once, thus asking relevant
В других обследованиях сделан выбор в пользу ответа на все вопросы, касающиеся одного конкретного вида преступления поочередно,

non-blacks was also verified by other surveys and studies.
нечернокожими были установлены и в ходе других обследований и исследований.

labour force and other surveys as relevant monitoring vehicles.
обследования рабочей силы и прочие обследования как инструменты наблюдения.

blood, other surveys, told her what had not told doctors for many years.
анализов мочи, крови, прочих обследований, сообщил ей то, чего не сказали врачи за многие годы.

They also noted that the gear type is different from other surveys and will allow comparison with other vessels.
Они также указали, что тип снастей отличается от других съемок и позволит провести сравнение с другими судами.

another 40 countries had incorporated MICS modules into other surveys.
еще 40 стран использовали модули ОПГВ при проведении других обследований.

labour force and other surveys as relevant monitoring vehicles.
обследования рабочей силы и прочие обследования как инструменты наблюдения.

Household surveys are generally included in the statistical programme, like other surveys, and based on the LSS.
Как правило обследования домохозяйств включены в статистическую программу, как и все остальные обследования, на основе ЗГС.

This is corroborated by the monitoring of 100 buildings conducted in Finland and several other surveys.
Такие показатели были подтверждены проведенными в Финляндии наблюдениями за 100 зданиями, а также прочими исследованиями.

economic, and such other surveys.
экономических и прочих изысканий.

Use of the census to screen for disability and follow-up with other surveys 762.
Использование переписи для отслеживания ситуации в области инвалидности и в качестве основы для других обследований 762.

some in conjunction with other surveys.
одна из которых открыта совместно с другими исследователями.