OTHER TARGET GROUPS - перевод на Русском

• других целевых групп
• другими целевыми группами
• другие целевые группы

Примеры использования Other target groups на Английском языке и их переводы на Русский язык

objects of services or expected to cope with problems and competition just as effectively as other target groups.
молодые люди имеют такие же возможности успешно справляться с проблемами и конкуренцией, как и другие целевые группы.

They may also be part of regular trainings for teachers and other target groups on their task to provide fair
Они могут также проводиться в рамках регулярной переподготовки учителей и других целевых групп для выполнения задачи предоставления беспристрастной

implementation agencies and other target groups such policy- makers,
организаций- исполнителей и других целевых групп, таких как директивные органы,

representatives of trade unions and other target groups on matters of equal opportunities and non-discrimination.
представителей профсоюзов и других целевых групп по вопросам равных возможностей и недискриминации.

In order to enhance the capabilities of various groups of professionals, regular training courses are held for ministry personnel and other target groups of professionals whose jobs relate to actions against human trafficking.
С целью расширения возможностей различных групп специалистов организовывались регулярные учебные курсы для сотрудников министерств и других целевых групп специалистов, работа которых связана с борьбой с торговлей людьми.

other activities on combating corruption involving employees of state bodies,"> business entities and other target groups is being implemented approved by RIC on March 30, 2017.
с привлечением работников государственных органов, субъектов предпринимательства и других целевых групп утвержден РМК от 30. 03. 2017.

teachers or other target groups.
учителям и другим целевым группам.

Work has continued on the six training packages to support training activities addressed to professional and other target groups, such as human rights monitors, judges and lawyers, prison officers,
Продолжалась работа над подготовкой шести учебных комплектов с целью оказания содействия проведению мероприятий по подготовке групп специалистов и других целевых групп, в частности, наблюдателей за осуществлением прав человека,

counselling services for the unemployed and other target groups, including preventive activities
консультационных услуг для безработных и других целевых групп, в том числе мероприятия по профилактике

Other target groups that have received such training include The Office of the Civil Service Commission,
Другими целевыми группами, которые прошли такую подготовку, являются сотрудники канцелярии Комиссии по гражданской службе,

teachers and other target groups about the dangers of ATS.
учителей и другие целевые группы о рис- ках, связанных с употреблением САР.

of whom 2,687 are female; and other target groups.
в том числе 2687 девочек, и другие целевые группы.

rights of women and other target groups.
прав женщин и прочих целевых групп.

Work has continued on the six training packages to support the training activities addressed to professional and other target groups, such as human rights monitors,
Продолжалась работа над подготовкой шести комплектов учебных материалов в целях оказания содействия проведению учебных мероприятий, предназначенных для специалистов и других целевых групп, в частности наблюдателей за соблюдением прав человека,

Governments and other targeted groups.
правительств и других целевых групп.

More educational activities need to be conducted for general public and for other target groups.
Необходимо проводить больше просветительских мероприятий для широкой общественности и прочих целевых групп.

Awareness-raising among specialists and other target groups on ways of preventing trafficking in persons;
Повышение уровня информированности специалистов, а также целевых групп населения по вопросам предупреждения торговли людьми;

In addition, members of other target groups, such as pregnant women,
Кроме того, члены других целевых групп, например, беременные женщины,

By helping poor people and other target groups in our countries to overcome poverty
Помогая неимущим и другим уязвимым группам населения в наших странах избавиться от нищеты

traditional information tools and urged the Department to work more closely with the media and its other target groups.
он настаивает на более тесной связи Департамента со средствами массовой информации и его другими специализированными группами.