OTHERS SAY - перевод на Русском

• другие говорят
• другие утверждают
• скажут другие
• другие считают

Примеры использования Others say на Английском языке и их переводы на Русский язык

Others say, that the diagnosis is always somewhat more connotations,
Другие говорят, что диагноз- это всегда несколько больше коннотации,

Others say that they have deliberately chosen to live rough,
Другие утверждают, что жизнь на улице- это их выбор и их маргинализация требуется для того,

The others say that it doesn't work anyway
Другие говорят, что это все равно не работает

Others say that verification cannot be sufficiently effective
Другие утверждают, что проверка не может быть достаточно эффективной

Reading reviews and hearing what others say about the product is the first step you should take.
Рединг отзывы и слышать то, что другие говорят об продукт является первым шагом вы должны принять.

obey it… no matter what others say or do!
независимо от того, что сделают или скажут другие!

Others say that crucial aspects of functionality may be implemented in private methods
Другие утверждают, что важные аспекты функциональности могут быть реализованы в приватных методах

Others say that Eurasia is yet another attempt to unite various voter groups under the Kremlin's banner.
Другие считают, что" Евразия"- всего лишь очередная попытка объединения вокруг Кремля различных электоральных групп.

Some sources believe Apple will manage to reach the licensing agreements by June, others say it is impossible.
Некоторые источники считают, что Apple удастся достичь согласия по лицензированию музыки до июня, другие говорят, что это невозможно.

Others say that making needles
Другие считают, что предоставление игл

The man is afraid to open for ventilation window, even when others say that the room is hot and stuffy.
Человек боится открыть для проветривания окно, даже когда другие говорят, что в комнате жарко и душно.

Most Muslims consider it a physical journey while others say it happened spiritually through a metaphorical vision.
Большинство мусульман считают это физическим путешествием, в то время как другие говорят, что оно представляет собой духовно метафорическое видение.

If you're always concerned about what others say, and what others do, then you will end up exactly like the others and you can't have that.
Если тебя заботит то, что говорят другие, и что делают другие, то ты в конце концов сам становишься, как другие..

Continue to make efforts at developing your professional qualities not by copying what others say, but by mastering it creatively.
Продолжайте работать в направлении повышения ваших профессиональных качеств, но не заучивая сказанное другими, а творчески усваивая это.

with some claiming that it is a striker, others say it depends a lot on defense.
футбольной команде главный игрок, одни утверждают, что это нападающий, другие, говорят что от защитника многое зависит.

For example, some claim a degradation in quality of Wikipedia's articles, while others say potential editors are turning away.
Например, одни заявляли об ухудшении качества статей Википедии, в то время как другие говорили о том, что потенциальные редакторы отворачиваются от нее.

Others say that the journey will take time,
Кто-то скажет, что на путешествие нужно время,

Others say that one of the alphabets existed before Kirill's
Другие думают, что одна из азбук существовала еще до Кирилла,

Others say that he fled to the island of Inishbofin, County Galway after Galway city fell in 1652.
Другие сообщают, что Рори О' Мур бежал на остров Инишбофин( графство Голуэй) после того, как Килкенни был взят англичанами в 1652 году.

Others say that the world, being overburdened like a boat at sea,
Иные утверждают, что мир, подобно перегруженной лодке в море,