OUR FEELINGS - перевод на Русском

• наши чувства
• наши ощущения
• наших чувствах
• нашими чувствами
• наших чувств

Примеры использования Our feelings на Английском языке и их переводы на Русский язык

It took us some time until we understood our feelings.
Потребовалось некоторое время, пока мы смогли понять наши чувства.

But we can't think about our feelings now.
Но мы сейчас не можем думать о наших чувствах.

We're expressing our feelings.
Мы выражаем наши чувства.

I mean, I think we were talking about… our feelings out there.
Я о том, что мы говорим… о наших чувствах в тот момент.

In spite of our feelings.
Несмотря на наши чувства.

Really talked about our feelings.
По-настоящему говорили о наших чувствах.

Didn't even try to hurt our feelings.
Не попытались даже ранить наши чувства.

We can talk about our feelings.
Мы можем поговорить о наших чувствах.

I wonder, he must have realized our feelings.
Думаю, он понял наши чувства.

Would maybe even strengthen our feelings.
Может быть мы даже укрепим наши чувства.

we don't choose our feelings.
мы не выбираем наши чувства.

Music and cinema are an art which reflects our feelings.
Музыка и кино- это искусство, отражающее наши чувства.

Just exactly this determines our feelings.
Именно это определяет наши чувства.

We can't let our feelings control us like this.
Мы не можем позволить нашим чувствам вот так управлять нами.

we can't help our feelings.
мы не можем противиться нашим чувствам.

Francis knows of our feelings and has forbidden our union.
Франциск знает о наших чувтсвах и наложил запрет на наш союз.

The connection between melodic tunes and our feelings is deep.
Связь мелодичных мелодий с нашими чувствами глубока.

We have to talk about our feelings'cause we're together.
Мы должны говорить о своих чувствах, потому что мы вместе.

We can talk about our feelings.
Мы можем говорить о своих чувствах.

They also influence our feelings.
Они влияют и на наши чувства.