Примеры использования Our forecast на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Our forecast for the coming months remains negative.
Наш прогноза на ближайшие месяцы остается негативным.Our forecast for the coming weeks remains negative.
Наш прогноза на ближайшие недели остается негативным.Our forecast for the coming week is negative.
Наш прогноза на ближайшие недели является негативным.Our forecast for the coming months is negative.
Наш прогноза на ближайшие месяцы является негативным.Support for the Japanese market, according to our forecast will be the devaluation of the yen.
Поддержкой для японского рынка по нашим прогноза будет девальвация иены.operating profit coincide with our forecast.
операционная прибыль совпали с нашим прогнозом.However, our forecast may have overstated economic growth prospects in the Russian Federation.
Однако перспективы экономического роста в Российской Федерации в наших прогнозах, возможно, оказались завышенными.We will revise our forecast at the end of this week.
as well as our forecast for the current year.
а также наши оценки по текущему году.Our forecast is for platinum to trade between $980 and $1,200 for the next six months.
Мы прогнозируем, что в следующие шесть месяцев цена на платину будет колебаться в пределах 980- 1200.we are running behind our forecast plan as a result of the analysis of the issues on the water encountered in the Biski reservoir.
но мы отстаем от нашего прогнозного плана из-за анализа проблем, связанных с водой обнаруженной в Бийской залежи.At the same time, our forecast is that it will be much more difficult and risky to use special structures(special-purpose vehicles), created for M&A transactions,
В то же время мы прогнозируем, что уже в ближайшем будущем использовать специальные структуры( special- purpose vehicles), созданные для проведения М& А- трансакций,Our forecast is that the Chinese economy will decelerate in a controlled fashion,
Мы прогнозируем, что китайская экономика контролируемо замедлится, с ростом ВВП 6,We reduce our FY2013 production estimate from 1,700 tons to 1,590 tons as actual production results for 10M2013 are marginally below our forecast.
Мы уменьшаем Brent futures curve shifted downward by 7.5% on average over our forecast horizon.
марки Брент сместилась вниз в среднем 7, 5% на всех сроках нашего прогнозного горизонта.0.5 pp below our forecast.
5пп ниже наших ожиданий.According to our forecast the decline will continue in the near future to the level of 30.00.
According to our forecast the price will continue to fall to 1.4200, 1.4080 and 1.4000 in the near future.
Согласно нашим прогнозам, цена продолжит падение до 1, 4200, 1, 4080 и 1, 4000 в ближайшее время.The announced dividend payout exceeded our forecast(T155 per share),
A more likely scenario according to our forecast is a continuation of the negative dynamics of price with the first targets at 2000 and 1980.
Более вероятным сценарием согласно нашему прогнозу является продолжение негативной динамики цены с первыми целями на 2000 и 1980.
